故事由1 / 3 帕德雷斯 皇家队 棒球 堪萨斯城皇家队的马特·夸特拉罗（33岁）在2026年7月18日星期六于密苏里州堪萨斯城对圣迭戈帕德雷斯的比赛中，在第五局投手更换后走入休息区。（美联社照片 / 查理·里德尔） 堪萨斯城皇家队经理马特·夸特拉罗将在周五晚上回归与底特律老虎队的客场系列赛第二场比赛，俱乐部在社交媒体上表示。夸特拉罗因处理个人事务缺席了四场系列赛的第一场比赛。俱乐部在周四宣布夸特拉罗的缺席，表示预计他的假期会很短。广告 助理教练保罗·胡佛在周四堪萨斯城与老虎队的4-3失利中执教。范斯·威尔逊担任临时助理教练，何塞·阿尔瓜西尔担任三垒教练。夸特拉罗在带领球队连续十年来首次获得胜利赛季之后，在 offseason 获得了一份为期三年的合同续签，这将使他留在堪萨斯城直到2029年。该续约有2030年的球队选择权。 皇家队在美联中部赛区以43-61的战绩排名第五，落后排名第四的老虎队6.5场。___美联社 MLB: https://apnews.com/hub/mlb