60年后:从幸存者的视角看阿伯凡灾难
图片来源,盖蒂图片社/家庭照片 由托尼·布朗BBC威尔士和休·托马斯威尔士商业记者撰写 几乎没有事件对威尔士留下比阿伯凡灾难更深的印记。六十年后,这场悲剧仍深植于国家的共同记忆中,成为难以想象的损失之日,重塑了一个社区,并改变了整个英国对工业安全的态度。 1966年10月21日09:15,一个普通的上学早晨被一场采煤废料滑坡打破。 图片来源,工作人员/镜报/盖蒂图片社 图片说明,1966年10月阿伯凡滑坡造成144人遇难 黑色泥浆像雷霆一般冲下山坡,吞噬了潘特格拉斯初级学校和附近的房屋。瞬间,144人遇难,其中包括116名儿童,那是学期中假期前的最后一天。 在60周年纪念日,那些当时亲历过的人分享了他们痛苦的记忆。 教师梅尔·摩根当时25岁 图片来源,盖蒂图片社/ BBC 图片说明,梅尔是一名25岁的教师,在潘特格拉斯学校工作了一年。 "我记得那是毛毛细雨,天气阴霾。我在八点十分大约响了铃,孩子们还没进教室。这时传来了一声可怕的巨响,我透过窗户看出去,看到一面墙倒塌了,我意识到必须让我的学生们出去。逃生时,我看到看守在冲去救其他孩子。他们打开了贝萨尼亚教堂接收已经遇难的孩子,但第一具尸体被放在操场的避难所里。我们在他们清理之前就已经确认了身份,家长们还没有被告知。我觉得这一点很难。我记得有一个小女孩,我现在还能看到她的脸。她有着美丽的黑色卷发。" 六岁的加雷斯·琼斯是第一批被救的人之一 图片来源,家庭照片/ BBC "有一种非常不寻常的声音,像是隆隆声。就像把石头扔到地上,但声音越来越大。下一秒,水开始从地板渗出,墙壁开裂,木材折断。老师把一张桌子放在一张桌子上,上面再放一把小椅子。她爬上去砸碎了窗户。然后她把我们托起来,可能是抓着我们的脖子,把我们救了出去。我非常感激她的快速反应,她拯救了我们的生命。当我跑到外面时,我看到了堆积的煤和泥浆,尘土和水无处不在。我往家跑着,记得大声说:‘妈妈,妈妈,山塌到学校了。’" 八岁的盖诺尔·梅德维克失去了她的兄弟姐妹 图片来源,家庭照片/ BBC 图片说明,盖诺尔·梅德维克那天和七岁的哥哥卡尔,以及十岁的姐妹玛丽琳一起上学。"我听到一种巨大的声音,就像飓风。感觉太压倒了,我知道有什么事情在发生,但不知道是什么。这时一团黑色的物质冲破窗户,把我从教室的前面抛到后面。我醒来的时候发现教室已经不再是教室。屋顶已经塌下来,我们被完全埋住。我看不到我的腿,觉得它们消失了。坐在我前面的一名学生被困住了,他的头上流着血。另一个学生试图通过屋顶寻求帮助。我的头被割开了,手被卡在了破裂的墙里,动不了。我捏了捏我身边一个孩子的手,看它会不会动。没有动。然后我听见有人喊:‘我要砸窗户’。我看到我的祖父。我开始哭泣,永远不会忘记他知道我活着时眼中流露出的神情。我摔断了股骨,腿在摇晃,鞋子也不见了。‘我会给你们买所有需要的鞋子,’我妈妈在外面迎接我时说。随后,我的父母就跑去找我的兄弟姐妹。后来我被告知卡尔和玛丽琳去世了,所有的朋友也都离开了。我的生活就此改变。" 八岁的杰夫·爱德华兹是最后一个被救的孩子 图片说明,杰夫·爱德华兹:‘隆隆声越来越大’"当老师在黑板旁讲课时,传来了越来越大的隆隆声。灯开始前后摇晃,但老师安慰我们不用担心。那只是雷声。下一刻我记得的是醒来看到屋顶已经塌下,我看到了从天花板透进来的光。我被困住了,但还清醒着,看到我肩上躺着一个死去的女孩。四周传来了尖叫声、喊叫声和哭泣声,然而这些声音逐渐减少。 图片来源,盖蒂图片社/ BBC 图片说明,杰夫·爱德华兹是最后一个被救出来的孩子。 孩子们因为身体创伤、屋顶和泥浆的冲击而死亡,或者因缺氧而窒息。我很幸运,因为我周围有一圈空气。消防队从大厅的窗户打破进来,有人看到我的白发。他们开始挖掘,最终将我救了出来,一个消防员传给另一个消防员。我在11点刚过时被救出来,成为最后一个活着被救出来的孩子。
本站免费、广告极少。如果觉得有帮助,可以请我们喝杯咖啡 —— 任何金额都对持续运营有实际帮助。
☕请我喝杯咖啡