返回

文章详情

Britain's 'exceptionally serious' drought tests a country famous for its rain

英国'异常严重'的干旱考验着这个以降雨闻名的国家

CBC Top Stories2026年8月6日 08:02

在他的英格兰南部农场的田地里,詹姆斯·贝尔德指向地面,那里土壤裂成了深深的裂缝。贝尔德说:“你可能会把手臂掉进这些裂缝里。” 56岁的贝尔德是西萨塞克斯的一位“环保型”农民,他已经耕作了四十年,但他说他从未见过像这样的夏天。他的谷物收成要比平时提前几个星期结束。在他的农场斯特鲁德兰德,作物产量下降了25%。贝尔德说:“大多数人会想,‘哦,英国是一个如此多雨的地方’……我们还算是因而出名。”但在过去五年里,这个国家经历了一次又一次的干旱,使得“很难否认出现了模式。”他说:“这是我耕作以来最干燥的夏天。”通常到八月初,一个以郁郁葱葱的乡村和绿茵茵的田野而著称的国家,在经历了一系列的热浪和数周的无雨之后,变得干燥。无人机视角下,展示了英格兰伦敦巴克希斯公园附近被干旱草地包围的万圣教堂。8月1日,英国环境署宣布英格兰的七个地区为干旱状态。 (托比·梅尔维尔/路透社) 英格兰一半和整个威尔士正式处于干旱状态,英国环境署上周将这一干旱期描述为“异常严重”。七月份,英格兰的降雨量仅为本月平均降雨量的7%。英格兰南部的降雨量仅为1%,只有0.7毫米的降雨。英国因其细雨而闻名,长期以来,这种多雨气候和每年135天的降水量被认为是其定义特征。牛津的奶农大卫·克里斯滕森说:“我们以温带气候著称。”他补充道:“英格兰是绿草如茵的土地。”这是来自于休伯特·帕里的赞美诗《耶路撒冷》中的一段歌词。“但我们可能不得不改变我们的技术。” 高频话题:极端热量如何改变欧洲 多年的干旱变得更热、持续更久并造成更大损害:研究 今年的干旱不仅质疑了英格兰的生活方式,也重新引发了人们对英国长期水资源安全的担忧。环境署和水务公司估计,到2050年,英格兰每天面临50亿升的水供应短缺。这也引发了人们对可能的粮食短缺的担忧,国家农业联合会警告说,这种情况可能迫在眉睫。持续的高温已烧毁作物、缩小河流和运河,并助长了野火。超过2000万人(约占英格兰和威尔士总人口的四分之一)处于喷灌禁令下——水务公司对使用花园水管、喷雾器和其他类似浇水设备实施限制,违规者面临巨额罚款。詹姆斯·贝尔德展示了干旱对他农场的影响:“一个非常糟糕的开始”:英国农民面临历史性干旱 8月4日 | 时长2:15 这是詹姆斯·贝尔德在近40年农业生涯中经历的最干燥的夏天。他是英国许多正在苦苦维持生计的农民之一,他们在经历了创纪录的炎热七月后,面临严重的干旱条件。对于一些人来说,作物产量下降了四分之一,这迫使从事农业的人要么寻求新的方法,要么退出这个行业。干旱还带来了另一个对农民的威胁。7月19日,埃莉诺·吉尔伯特和她的继父在汉普郡的鲁克里农场收割谷物时,发现邻近田地里冒出了火焰。他们拿起灭火器朝着火焰的方向跑去。当这还不够时,他们爬回联合收割机,开始在火焰周围切割以创造防火带,直到消防员到达。吉尔伯特说:“在这种干燥天气下,这几乎成了一种新常态。” 7月19日,埃莉诺·吉尔伯特在英格兰伦敦以西的新堡的鲁克里农场与她的继父一起工作时,田里发生了火灾。 (由埃莉诺·吉尔伯特通过BerkshireFarmGirl/Instagram提供) 英格兰和威尔士的消防员在七月响应了近400起野火,使其成为有记录以来最忙碌的月份,根据国家消防首席协会的资料。“我们遭遇了三重冲击,”帝国理工学院的极端天气研究人员克莱尔·巴恩斯说,她也是世界天气归因组织的成员。打破纪录的高温和干燥的春季导致英格兰部分地区缺水。 她说,极端高温使西欧的大部分植被枯萎,为野火创造了理想的条件。巴恩斯说:“从高温到干旱再到可燃性的因果链非常清晰。”她补充道:“然后只需一根火星。” 24岁的吉尔伯特说,越来越严峻的季节让她开始怀疑自己在农业领域的未来。她说:“我绝对热爱这一切。这是我最喜欢的事情。”但不断上涨的成本及看到继父所经历的压力让她开始怀疑如何偿还15万美元的学生贷款,吉尔伯特还经营着一个南瓜...

赞助内容

NordVPN Next-gen Antivirus

本站免费、广告极少。如果觉得有帮助,可以请我们喝杯咖啡 —— 任何金额都对持续运营有实际帮助。

请我喝杯咖啡