下周，资深电影制作人海尔·杰里马将携最新影片《黑狮子 - 罗马狼》前往美国进行首次公开放映，此前该片在二月份的柏林电影节上进行了几场热烈的放映。这部五部分、10小时的纪录片将在费城的黑星电影节上全篇放映，持续几天。历时数十年制作的《黑狮子 - 罗马狼》是对意大利在埃塞俄比亚残酷殖民遗产的广泛探讨，通过复杂的档案画面和与目击者的当代访谈讲述这一故事。这是杰里马自2008年在威尼斯电影节首映的《茶札》以来的第一部影片，《茶札》赢得了特别评审团奖和最佳剧本奖。从那时起，杰里马早期作品的关注度重新上升，艾娃·杜威尔内的Array Releasing公司发行了杰里马的《灰烬和火焰》（1983）和《桑科法》（1993）的修复版本。2021年，他获得了学院博物馆的荣誉前景奖，柏林电影节在放映结束后向杰里马颁发了荣誉柏林镜头奖，以表彰其职业成就。尽管行业关注度上升，这位在埃塞俄比亚出生的电影制作人依然选择独立工作，通过众筹活动和自己的资金制作《黑狮子》。在与Deadline的采访中，杰里马讨论了他的独立制作过程、数十年来争取进入意大利殖民电影档案的斗争，以及他下一部关于北美黑色塞米诺尔的电影计划。DEADLINE: 海尔，柏林的放映反响很好，这在电影节上并不保证。你对这一切有何看法？海尔·杰里马：是的，你知道的，你经常会受到主流逻辑的轰炸，比如电影太长或应该以某种方式剪辑，所以当柏林接受它的完整形式，并且观众与之互动时，我能够说，我是对的。所以我尽管电影在某些方面有缺陷，但我就这样放开了。观众接受了它。DEADLINE: 你说被轰炸，是指其他节日吗？杰里马：不，是多年来来访的朋友和电影制片人，以及那些询问这个项目的人。我一般不感谢电影节。但柏林以我创作的形式接受这部电影，真是一种荣幸。DEADLINE: 这是一个庞大的项目，我必须承认，尽管我是加纳人，我对埃塞俄比亚的这段历史一无所知。杰里马：好吧，我的兄弟，你并不孤单。制作这部电影的过程中，我自己也学到了自己的历史。并不是很多埃塞俄比亚人知道这个故事或历史。他们在这个历史经历的残留创伤中生活，它影响了我们的日常生活，也影响了我们的关系。现在埃塞俄比亚的民族和宗教问题可能导致内战，都是其中的一部分。我们这一代年轻的埃塞俄比亚人想要改变这个国家，但这是一个我们并不熟悉的国家，因为要了解埃塞俄比亚，你必须知道历史。这就是我和我的妻子制作这部电影的原因。这是一个非常高昂的项目，但我们制作它是因为我必须把它从内心驱逐出来。因此，你并不孤单。DEADLINE: 这个项目的切入点是什么？你是从哪里开始的？杰里马：第一件事是我以前关于1896年阿杜瓦战役的电影，它在威尼斯首映。那时我意识到我触及了有争议的领域。意大利人，尽管不是所有人，但大多数人感到我并没有资格从我的角度讲述这个故事，因为他们有自己的叙述，特别是在第二次世界大战方面。正如我在电影中所说的，他们总是提醒我他们在埃塞俄比亚修建了道路和医院。他们说他们并不像其他殖民者。起初我有兴趣将两部电影结合在一起，阿杜瓦和1935年法西斯入侵埃塞俄比亚。但在编辑室里，这两个故事没有契合在一起。它们必须分别处理，所以我们将它们分开。DEADLINE: 我记得在柏林的问答环节中，你说你曾经在获取意大利国家电影档案馆Luce的片段时遇到困难。你最终是怎么得到你需要的东西的？杰里马：是的，这部电影因为意大利的繁文缛节而耗时很长——不仅是政治上的繁文缛节，还有历史档案的看门人。他们是我最大的噩梦。我会去意大利，这非常昂贵，Luce的看门人，穆索里尼本人所建的国家电影档案馆，会对我说，‘我们希望成为你电影的一部分，但现在我们经历着法西斯时代，所以让我们再等一等。’每一个法西斯政府都会来来去去。最终，我相信是一位来自加纳的兄弟，他是在罗马的政治人物，和我一起去Luce进行干预。我无法开始描述我为获取自己祖先的影像而经历的种种。在十月和十一月的......