洛杉矶道奇队争取赢得第三个连续世界系列赛冠军的努力在周四正式结束，他们在国家联盟冠军系列赛中被密尔沃基酿酒人横扫。然而，他们的机会从六月份开始就再也没有恢复。道奇队在六月十一日开始了他们的赛季，就像他们的开局一样，成为自1998-00年纽约洋基以来第一支争取三连冠的球队。球队的活跃名单，是体育界中最昂贵的，包括两位前世界系列赛最有价值球员、一位赛扬奖得主，几周后还将增加一位。在这其中，超级明星大谷翔平是关键，他是四届最有价值球员，在现代棒球历史上他的投打成就无与伦比，并在他加盟洛杉矶的前两个赛季帮助球队赢得了冠军。大谷在六月十一日在匹兹堡的表现正是如此。当日，他在11次投球中只拥有微小的1.06自责分率。对阵海盗队时，他击出了一个 solo home run，并在四次打击中都上了垒。然后，在第七局中，大谷因球队所称的膝关节炎症而被换下。这个伤病看似无害，实际上却是导致大谷膝盖和肱二头肌多次伤病的开始，这些伤病逐渐影响了他的表现，最终使道奇队的巨轮因无法跟上密尔沃基（总薪资：1亿4600万美元）而脱轨，后者在周四在洛杉矶的比赛中以6-4赢得了横扫。自六月十一日从匹兹堡的比赛退出后，大谷只投了三场比赛，自责分率为4.50，直到七月三日被停用为止。六月十七日，道奇队的先发投手大谷翔平在洛杉矶投球。Jayne Kamin-Oncea / Imagn Images via Reuters Connect 道奇队季后赛的失望无法仅仅通过大谷在赛季后半段的下滑来解释。道奇队的牛棚和备受推崇的首发投手在整个夏季也显示出脆弱。然而，当球队的其他进攻长时间停滞时，大谷在击球方面无法拯救球队的情况变得更加明显。道奇队在常规赛中的打击率为.257，而在季后赛中仅为.188。他们的OPS（上垒率和长打率的综合指标）在赛季中排名第二（.762）。在季后赛中，这一平均值降至.572。“他们投得比我们好，他们打得比我们好，他们的防守更好，并且没有犯任何错误，”道奇队经理戴夫·罗伯茨在第四场比赛后对Fox表示。大谷在常规赛最后83个打席中只创造了一个打点，这段时间包括11次安打和11次保送。进入周四的国家联盟冠军系列赛最后一场比赛时，大谷在28个季后赛打席中上垒8次，而他的长打率则仅是他季后赛职业生涯平均水平的一小部分。道奇队渴望一个火花，于是将大谷重新调回他传统的首位打击位置，在第四场比赛中他应声而动，击出了自8月18日以来的第一个本垒打，并打下三分。大谷扔掉了球棒，举起双臂庆祝，随着道奇队在第二局取得4-0的领先。但就像整个赛季一样，大谷走了，道奇队也跟着走。他此后再也没有上垒，而道奇队周四再也没有得分，让密尔沃基恢复了士气并反超。道奇队并不是唯一一支在这个休赛期面临不确定性的球队。在12月1日与球员工会的集体谈判协议到期时，暂停工作被认为是可能的。尽管小市场球队在这个季后赛中取得了成功，但联盟打算解决顶级消费俱乐部与最节俭俱乐部之间巨大的财务鸿沟。MLB专员罗伯·曼弗雷德表示，联盟希望解决“与我们核心价值有关的担忧——即竞争平衡。”得益于MLB最丰富的电视合同，道奇队的财务实力使他们能够构建明星阵容，借此应对伤病和低迷，不断填补一名又一名的有前途球员。这种支出促成了他们在2020年、2024年和2025年取得的冠军，应该确保他们在所有者马克·沃尔特想要继续豪赌阵容的时间里保持竞争力。沃尔特出售了洛杉矶湖人队和他在英超联赛俱乐部切尔西的股份以筹集现金，以便联邦调查人员调查他的商业行为，但道奇队的领导者们表示，沃尔特认为棒球队是他体育资产组合中的明珠。“我无法告诉你道奇队对马克而言有多重要，”道奇队高管斯坦·卡斯滕在八月告诉记者。大谷在两方面的发挥对他来说很重要。然而，如果2027年还有棒球的话，大谷将年满33岁，而本赛季持续的伤病——膝盖和右肱二头肌——以及球队处理伤病的方式将对他产生影响。