查理·伯恩和阿什莉·吉尔莫将领衔音乐剧《简·爱》的演员阵容，该剧由约翰·凯尔德和保罗·戈登创作，届时将在伦敦南华克大剧院首次亮相。演出将于8月28日开幕，持续至10月24日。伯恩最近在萨沃伊剧院主演了《女魔头》中的凯迪·赫荣，并在多个版本的《悲惨世界》中饰演了珂赛特，将出演简的角色。吉尔莫目前在西区的《歌剧魅影》中演出，此前曾在英国和国际巡演及西区制作的《悲惨世界》中担任主角，将出演罗切斯特。伯恩表示：“我非常荣幸能加入《简·爱》英国首演的演员阵容，这是一个极其美丽的音乐剧，赋予了文学中最受喜爱的女性偶像之一的生命。能与像约翰·凯尔德、保罗·戈登和梅根·麦金尼斯这样的戏剧权威合作机会非常特别，我迫不及待想要开始。”吉尔莫补充道：“能够加入这个精彩音乐剧的演员阵容，令人无比激动，这也是它首次在英国舞台上亮相。与伟大的查理·伯恩同台演出将是一种刺激，我迫不及待想把这个史诗般的故事带到南华克大剧院这个亲密的环境中。”该 productions 将由凯尔德共同执导，他曾获得奥利维尔奖和托尼奖，并改编和共同执导了最初的《悲惨世界》在西区和百老汇的制作，最近还导演了在伦敦古典音乐厅的舞台改编版的《千与千寻》。他将与百老汇演员梅根·麦金尼斯共同承担导演职责，她因出演《美女与野兽》、《小妇人》和《甲壳虫汁》而闻名。该音乐剧改编自夏洛蒂·勃朗特的小说，讲述了简从孤儿孩提时代到独立的历程，以索恩菲尔德大厅的哥特式氛围和她与矛盾重重的罗切斯特的关系为背景。该剧最初于1996年在多伦多首演，2000年转移到百老汇，并获得五项托尼奖提名。南华克制作在该剧30周年之际进行，由亚当·布兰斯海制片公司与原加拿制片人大卫和汉娜·米尔维什合作制作。