返回

文章详情

法拉奇声称500万英镑奖励是脱欧的‘非公关办公室说法’,密切助手表示

The Guardian2026年10月19日 16:16

根据他的一位密切助手,尼格尔·法拉奇在将这笔500万英镑赠款称为脱欧的奖励时,削弱了自己关于这笔钱用于安全的说法。这个明显的承认是在《卫报》看到的卧底录像中,丹·朱克斯表示,法拉奇从政治中获利是“提前定价”的。这段录像对该党领导人声称这笔赠款仅仅用于安全目的提出了新的质疑。改革英国的领导人正在等待议会监察机构对是否应该根据议会规则披露来自加密亿万富翁克里斯托弗·哈伯恩的500万英镑的调查结果。法拉奇在5月14日对《太阳报》表示:“这笔500万英镑是无条件给予我的,完全是无条件的。但坦白说,这是作为对我为脱欧活动27年的奖励。”现在,来自卧底报道小组Verbatim的未公开录像与《卫报》共享,显示了朱克斯(法拉奇长期密切助手)与一名卧底记者之间的对话。“那并不是公关办公室应该采取的说法,”朱克斯在谈到法拉奇承认资金是政治奖励时表示,似乎暗示这是一次意外的发言。朱克斯提到法拉奇的资金时打趣说,如果一家美国有限责任公司不能因为选举法作出捐款,也许以捐赠者的身份出现的记者可以给他500万英镑的无条件赠款。在讨论朱克斯是否能想到除了秘密民意调查(由外国资助的民调,看似由改革官员组织,但并未公开归属该党)之外,其他任何方式让该党从美国有限责任公司获利时,朱克斯回答:“我当然很乐意接受500万英镑的个人无条件赠款。”卧底记者说:“这似乎[500万英镑]有点困难。”朱克斯说:“我是个现实主义者,我直言不讳,这有点尴尬。”朱克斯似乎承认法拉奇不应该将500万英镑的解释从“用于安全费用”更改为“作为脱欧的奖励”。朱克斯表示:“那并不是公关办公室应该采取的说法。”他补充说:“所以我认为现在的说法是这是一种为了脱欧而感谢的赠款,用于支付安全费用,让他在余生中都能安全。”卧底记者暗示人们并不介意法拉奇“从政治中赚点钱”。朱克斯回答:“嗯,这在我们的尼格当中是有点‘早有预期’的,不是吗,没人是为了让他当教皇而投票。”如果资金不是以无条件的形式给予,而是作为规避捐赠规则的方式,正如录像所暗示的,那也可能引发关于这是否是工作报酬并因此需缴税的质疑。朱克斯在原始的Verbatim/Channel 4调查播出后离开改革党。他与法拉奇密切合作超过十年。一项内部改革调查得出的结论是,朱克斯和另一位高级党官詹姆斯·奥尔并没有违反禁止外国捐赠的法律。警方调查仍在进行中。哈伯恩曾表示,赠款是“为了支持法拉奇的安全,不仅是现在,而是在他余生中”。这位加密亿万富翁的律师之前表示他“没有期待任何回报”,“不想象法拉奇会重返政治”。对于赠款的时间表存有争议。哈伯恩的律师表示,这笔赠款是于2024年4月5日进行的。根据金融行业来源,500万英镑中的部分款项直到5月底才收到,而就在法拉奇在6月3日宣布将竞选国会议员之前。《卫报》还报道称,法拉奇告诉改革党高层,他如果参加2024年大选,将需要“每年一百万英镑”来弥补损失的收入。法拉奇给出了接受这500万英镑的各种理由,包括这是为了他的安全和作为脱欧的奖励。他拒绝透露这500万英镑中有多少(如果有的话)用于安全,并表示没人有权知道他如何使用这笔钱,他也可以“想花在法拉利上”。法拉奇的发言人没有回应《卫报》提出的几个问题,包括法拉奇承认500万英镑是作为脱欧奖励而偏离公关办公室说法的指控。法拉奇的发言人表示,朱克斯“准确描述了这笔赠款是为了他余生的安全”。朱克斯的律师回顾了一份之前的声明:“这是针对个别人士的漫长诱捕,使用选择性编辑,他们有自己的 agenda 来抹黑改革英国。”他们补充说,朱克斯否认任何不当行为,并指出改革内部调查的结果。

赞助内容

NordVPN Next-gen Antivirus

本站免费、广告极少。如果觉得有帮助,可以请我们喝杯咖啡 —— 任何金额都对持续运营有实际帮助。

☕请我喝杯咖啡