9分钟前 哈里·法利 政治记者 盖蒂图片社 示威者在西敏寺两侧游行，去年法案在议会中表决时发声。合法化辅助死亡的新尝试在英格兰和威尔士启动，支持该计划的国会议员告诉BBC她希望“完成这项工作”。来自罗切斯特和斯特鲁德的工党议员洛伦·爱德华兹表示，她将提出与去年众议院通过的法案完全相同的法案。该法案由工党议员金·利德比特提出，但在4月未能通过上议院，因为前所未有的建议修正案延误了其进程，最终未能在时间内通过。其反对者认为，该法案存在重大缺陷，可能会迫使脆弱的群体提前结束自己的生命。洛伦·爱德华兹告诉BBC，她“遵循规则”重新提出该法案。拟议中的法律被称为《绝症成年人（生命结束）法案》，将允许18岁以上、预计将在六个月内去世的人在特定保障条件下被协助结束自己的生命。通过提出完全相同的立法，爱德华兹威胁要触发很少使用的权力，推翻同行的反对意见，如果他们拒绝再次通过该法案。法案通常只有在两院达成最终 wording 时才成为法律。但根据《议会法》，如果国会议员在连续两个议会会议中通过相同的法案，同行无法再次阻止它。上议院可以建议修正案，如果众议院同意，这些修正案将被添加到法案中。但如果他们在下一次会议结束之前未能通过整法案——通常在一年左右的时间——未修正的法案可在没有他们批准的情况下成为法律。反对者此前曾警告说，使用《议会法》将有可能造成一项法律，关于该法案的皇家精神病学会以及多家残疾慈善机构和临终关怀机构均存在重大担忧。爱德华兹告诉BBC，她在“遵循规则”，并请求上议院也这样做。“在下议院通过的法律随后会被上议院修改，但他们没有机会阻止它。”她说：“我们要求上议院完成这项工作是完全合理的。”政府对此持正式中立态度，尽管包括时任卫生部长的韦斯·斯特里廷在内的数位内阁部长表达了反对意见。基尔·斯塔默男爵投票支持，并在大选之前向一直呼吁合法化的广播员艾丝特·兰岑承诺提供议会时间进行辩论和投票。一些国会议员质疑如果安迪·伯纳姆能够取代斯塔默担任首相，他是否会持支持立场。伯纳姆在2015年担任国会议员时，在合法化辅助死亡的另一项努力中选择弃权。但他在2024年告诉BBC曼彻斯特电台，他有了家庭经历改变了主意，并“可能会支持”辅助死亡的原则。但他补充说：“在实施方面，我认为应该要求这个国家的临终关怀机构在法律变更生效前获得适当的资金和解决。”他说，缓和护理“没有处于应该有的强势位置”。因此，“在资金不足的临终关怀运动没有得到解决的情况下，你不能进行这项法律变更。”