戴夫·波特诺伊在赛季开始时希望波士顿红袜进行结构性变革，但他们最近的交易改变了他的想法。红袜队利用交易截止日期从巴尔的摩金莺队获得了阿特利·拉特曼，从旧金山巨人队获得了埃里克·米勒。