返回

文章详情

‘Be yourself but look like everyone else’: Imelda Staunton on younger people’s dilemma

‘做自己,但看起来像别人’: 伊梅尔达·斯汤顿谈年轻人的困境

Sydney Morning Herald2026年8月26日 20:00

2026年8月27日——上午6:00 能够告诉伊梅尔达·斯汤顿,我在1986年首次看到她在舞台上的表演,是多么有趣。彼时她在皇家莎士比亚公司的一部复排剧《西方美丽的少女》中饰演主角,肖恩·宾和皮特·波斯尔斯维特是她的搭档;她的角色是一位充满活力的旅馆老板,在空荡荡的舞台上奔跑,不高但极其搞笑。就像许多澳大利亚游客一样,我们刚好买了那晚在斯特拉特福德上演的任何剧目的票。“我不知道她是谁,”我的同伴后来说道,“但她太棒了。”斯汤顿的超凡才华在2004年不再是小众发现,当时她因在迈克·李的电影《维拉·德雷克》中饰演一名街头堕胎师而获得了BAFTA奖。这部电影自己在威尼斯电影节上赢得了金狮,随后获得了多个奖项的提名,并最终被提名为奥斯卡奖。她从未想过会发生这样的事情。电影在参加威尼斯电影节之前被戛纳电影节拒绝,这让她相信没有人会看到它。相反,她迅速进入了明星的行列。伊梅尔达·斯汤顿在《& Sons》中饰演Bill Nighy的无所畏惧的前妻。获得奥斯卡提名为她打开了通往《哈利·波特》世界的大门,她被邀请出演令人厌恶的多洛雷斯·乌姆里奇,一位总是穿着粉色的糖衣蛇一般的女人。她在邪恶中的表现如此真实,以至于她的尖细的笑声与乌姆里奇的口头禅一起,成为了网络上的仇恨对象。随后,当然,她在《王冠》中饰演了女王。她在接受Vogue长篇采访时说,她真正钦佩女王的是她的承诺。“她是最后一个坚守‘我说过要做这件事’的堡垒。那种承诺已经结束,消失了。一个会按时到场的人,无论风雨……当然不敢相比,但如果你同意每周演出八场,你就得演出八场。我不在乎你是否疲惫。”在他们拍摄这部剧集时,伊丽莎白二世去世;她因生活在这样一位女性的生命中而“伤心无法自已”。四年后,真实的伊丽莎白二世与斯汤顿对这一独特斯多噶式人物的演绎几乎合为一体。与已故的女王一样,斯汤顿似乎总是在工作。我们在Zoom上讨论《& Sons》,她在剧中饰演无所畏惧的前妻伊莎贝尔,Bill Nighy饰演一位酒醉打击下的现代小说大师,住在他那座宏伟的宅邸中,酒窖满是威士忌,还有一位神秘的捷克女管家格尔德(安娜·盖斯勒娃)。与他同住的是他最小的儿子安迪(诺亚·朱普),据说是由于一段致命的外遇导致他婚姻的破裂。斯汤顿和奈赫在影片《& Sons》中饰演前夫妇。她离开他时,他们已经有两个儿子——现在大约30岁,生活困难。理查德(约翰尼·弗林)曾是一名编剧,经历过药物滥用,而杰米(乔治·麦凯)则是一位有志于做纪录片的年轻人,他显然把父亲作为了自己的主题。他们都愧疚地意识到自己依赖父亲的帮助。他们宁愿保持距离,但代尔却召集三个儿子与他们告别,坚信自己即将去世。伊莎贝尔也试图把自己与这个表演区分开来,但这对老对手仍然有一场激烈的战斗要进行:一位评论家将这场冲突形容为“两个顶尖黑带选手各自处于巅峰状态”。情节则围绕一个奇怪的揭示展开,但这可能没有影片对家庭、亲子关系、名望与失败的反思更为重要。遗产和继承重重压在代尔家族的孩子们身上。“当然,这都是男性自尊的问题,”斯汤顿说。“直面现实吧,这部片子就叫《& Sons》。如果有个女儿在里面,那会很有趣。“但它触及到想要重新以更好的人生活一次,而不是让别人做自己的事情。我认为在当今社会,很多人希望像别人一样。我们被告知:‘做自己,但丰盈你的嘴唇,让你的脸颊变得饱满,和其他人看起来一样’。我想,对于年轻人来说,这种外表压力是难以承受的。”斯汤顿,给人的感觉是,她从未试图去看起来像其他人。为什么要这样呢?她拥有五个奥利弗奖——伦敦戏剧界的最高奖项——作为她的成就。她与吉姆·卡特结婚超过40年,二人于1982年在《七宗罪》中相识,他们的身高差异成为了笑料。他们在次年结婚;自2008年起,他们分开最长的时间是三周,当时她在美国拍摄李安的《伍德斯托克》。他们都发誓不会再发生这样的事情。“我们对生活的看法比工作更为严肃,”她对Vogue说。“当然

赞助内容

NordVPN Next-gen Antivirus

本站免费、广告极少。如果觉得有帮助,可以请我们喝杯咖啡 —— 任何金额都对持续运营有实际帮助。

请我喝杯咖啡