《拱顶曲》的演员和工作人员，包括曾经的客串明星朱迪·丹奇，已致信BBC总干事，敦促他将广播剧的录音保留在伯明翰。本周传出，该公司计划在节目75年历史中首次停止在该市录制这一乡村社区肥皂剧，因为它取消了建造广播剧录音室的计划。工作人员上周被告知，BBC作为其5亿英镑的削减成本计划的一部分，已放弃在迪格斯比市茶厂建设定制录音室的计划。制作人员仍将迁至茶厂，但广播公司正在寻找一个现有的录音室，以便该节目可以录制。西米德兰兹地区被纳入寻找范围，但并不能保证《拱顶曲》将在该地区录制。演员们在伯明翰的BBC录音室排练《拱顶曲》的一集。照片来源：华盛顿邮报/盖蒂图片社。超过100名现任和前任演员签署了一封致BBC总干事马特·布里廷的信，称：“《拱顶曲》离开米德兰兹就像《科里》离开西北，或《东区人》离开东南。这是地方的一部分，应该留在家中。”信中还指出：“将《拱顶曲》的录音移出米德兰兹，以及将制作团队与演员分开，将对节目质量产生深远的影响，并对其未来构成生存威胁。”这封信还得到了现任和前任编辑、编剧、音效工作者、节目顾问以及工会Equity和WGGB的签名，强调了该节目的历史和遗产，该剧发生在西米德兰兹虚构的阿姆布里奇村。召集《拱顶曲》录音的设施。照片来源：克里斯托弗·汤蒙德/卫报。信中表示：“一档旗舰节目应配备旗舰设施，BBC和伯明翰市将受益于此，持续数十年。”信的最后说：“[我们]与我们的同事和地区团结一致，以保障这个深受喜爱的节目，造福未来几代的听众和艺术家。”丹奇在1989年5月的《拱顶曲》第1万集里客串扮演普鲁·福雷斯特，与客串明星特里·沃根（扮演自己）见面。上周，在给员工的电子邮件中，BBC的一位高管表示：“经过仔细考虑，作为BBC削减成本的更广泛努力的一部分，决定不在迪格斯比市的茶厂为《拱顶曲》建设新的广播剧录音室。“因此，目前正在探索选择合适的录音室设施，以便录制《拱顶曲》。这目前包括在西米德兰兹以及英国其他地区寻找潜在机会。“明确来说，尚未作出任何决定。优先级是找到最具成本效益的解决方案，这将维护《拱顶曲》的高生产标准，并实现显著节省。“《拱顶曲》是BBC皇冠上的明珠。它已经不可比拟地持续了75年——与西米德兰兹的联系也是如此。它仍然是我们未来的一个关键组成部分。”BBC发言人表示：“我们认识到并重视《拱顶曲》与西米德兰兹长久以来的关系，这仍然是节目未来的重要部分，而且《拱顶曲》制作团队将继续留在他们目前的家中，即邮筒，并计划于2028年初迁至迪格斯比的茶厂。“然而，经过仔细考虑，作为BBC削减成本的更广泛努力的一部分，我们不再在茶厂为《拱顶曲》建设新的录音室。我们目前正在评估BBC在英国的现有录音设施，以及西米德兰兹的其他外部录音选择，以寻找更具成本效益的解决方案，从而带来显著的节省，同时也维持《拱顶曲》的高生产标准。