IR协议的期限为90天，从2026年5月18日起开始，提供10天的个别营销新闻发布活动，综合费用为250万美元，需提前支付。费用在收到后完全赚取且不可退还。根据双方的共同协议，该安排已被撤销，协议下的所有服务已停止，并且2026年8月14日之前支付给IR Agency LLC的款项已退还给公司。该原始安排是在公司于2026年5月19日完成的500万美元公开发行中披露的。作为发行收益的一部分，250万美元已分配给IR Agency LLC用于市场营销和广告服务。为了完成之前宣布的自愿自TSX风险交易所（“TSXV”）退市，公司选择推迟投资者关系和市场营销计划。正如之前披露的，公司决定维持双重上市的成本和行政要求不符合其价值，且存在不同监管环境带来的挑战。公司认为在退市过程中推迟投资者关系计划与其降低监管复杂性和专注于促进公司业务及临床开发项目的目标是一致的。