1971年英国公开赛影片的奇妙搞笑结局:逐分钟解析
我最喜欢的李·特雷维诺故事,在我了解1971年公开赛之前,来自托尼·杰克林关于在1972年穆尔菲尔德与他同场竞技的引用。特雷维诺以不停地喋喋不休而闻名,而杰克林对此感到厌烦,因此当他们在周末搭档时,他决定要结束这一切。“李,今天我们不需要说话,”他说。特雷维诺回答:“你不需要说话,托尼……你只需要听。”这是个经典的故事,但现在我有了一个新的最爱特雷维诺故事。它来自前一年在皇家比克代尔的18号洞,他的搭档是一位名叫卢梁勋的台湾高尔夫球手,今天相对默默无闻,但当时是一位非常成功的选手。他职业生涯获得了29个胜利,那天他真的有机会赢得克拉雷特壶。更重要的是,观众爱他,就像他们爱特雷维诺一样。卢在最后一轮领先特雷维诺一杆,而在第17洞落后三杆,似乎已经结束。但随后,特雷维诺开出双柏忌,而卢则打出标准杆,随着他们走上第18个发球台,分差回到了一个杆。 此时,事情变得搞笑。变得黑暗。并且在现代标准下也许有点冒犯。但如果你在55年后无法对此发笑,那你可能已经死在内心。我们极大的幸运是,这一切都被正式的公开赛影片记录了下来,你应该观看下面的参考视频。我们将逐步解析这一刻,从44:16开始并标注相应时间。 44:16:首先,我想指出70年代风格的不可思议,从模糊的视频和静电音频到旁白的新闻播音员口音——这个口音在英国似乎已不存在了,再到观众的服装和发型。而且,这整个事件显得如此非正式——想想看,你能找到任何隔离绳吗(提示:你找不到)。我最喜欢的是事件的脚踏实地,甚至有点古怪的品质,今天这是完全无法识别的,而公开赛和三场美国主要赛事把自己看作是战争一样严肃。这是更随意的东西,以自己独特的方式辉煌。看看这个镜头,比如卢在18号洞发球……有多美? /content/dam/images/golfdigest/fullset/2026/Birkdale1.png 44:34:我想要一个写着“管理员”的臂章。我几乎愿意为此付出任何代价。(但我也愿意为不需要穿所有男士穿的紧身裤付出任何代价。这感觉就像是被夹在中央。) /content/dam/images/golfdigest/fullset/2026/Birkdale2.png 44:38:好吧,各位,我警告过你们:我们迎来了第一个“这绝对是个不同的时代!”的时刻。当特雷维诺和卢沿着球道走时,他们在笑些什么,这时特雷维诺说:“我保证如果他赢了,下周我们会吃很多炒饭。”而且,是的,他似乎正在做一些……额外的口音练习。卢是怎么回应的?带着灿烂的微笑,轻轻搂住特雷维诺的肩膀。(在这里,值得注意的是这两人从那时起就已经是多年朋友。) 这大概是我在这个帖子中可能会说的千百次之一,但:你能想象如果今天在一场主要赛事的最后一个洞发生这样的事情吗??不管怎样,看看这个中央角色的警卫……他绝对喜欢这个场景。 /content/dam/images/golfdigest/fullset/2026/Birkdale3.png 44:45:请查看沙坑耙和负责沙坑耙的那位穿着巨型白色外套的人的形象。这个镜头告诉我们,他们曾在公开赛上有沙坑管理员,他们穿着巨大科学家实验室外套,天哪,世界上没有他们真是太遗憾了!另外,那些是双筒望远镜吗? /content/dam/images/golfdigest/fullset/2026/Birkdale4.png 45:08:我们应该花点时间来赞扬卢那顶蓝色毛毡小圆帽,配有蓝白条纹的缎带,这绝对是球场上最时髦的物件,也可能是90%观众喜爱他的原因。可是,他在沙坑附近的球位就没有那么时髦了,这迫使他必须在真正的沙坑里站着,几乎水平挥杆,这对一位晚些时候会被提到的女性来说是非常糟糕的消息。还有,向比克代尔的游轮会所和屋顶上的所有人致敬。如果你问我,这是轮换赛中最好的会所。 /content/dam/images/golfdigest/fullset/2026/Birkdale5.png 45:24:如你所见,卢的击球姿势表示这一击并不理想。“那一定是个巨大的钩子,”旁白说。确实如此,先生!非常确切! /content/dam/images/golfdigest/fullset/2026/Birkdale6.png 现在是指出旁白人士的传奇英国高尔夫作家和评论员亨利·朗赫斯特的时候了,尽管我非常喜欢卢和特雷维诺,但他可能是这个节目的真正明星。 45:31:护卫(挥舞着白色指挥棒的那个人)在拼命招手求助,而警卫刚刚从屏幕左侧跑入。朗赫斯特设置了场景:“人群中有呼喊声
本站免费、广告极少。如果觉得有帮助,可以请我们喝杯咖啡 —— 任何金额都对持续运营有实际帮助。
☕请我喝杯咖啡