截至2026年8月20日 / 东部夏令时间下午2:45 / CBS新闻 添加 CBS新闻到谷歌华盛顿 — 在特朗普总统正在法庭上为重塑约翰·F·肯尼迪表演艺术纪念中心和建造白宫舞厅而苦战的同时，这两个华盛顿机构的计划正在推进。现在，这些案件的最新法庭文件为白宫在已拆除的东室现场进行的工作范围提供了一个视窗口，以及特朗普先生对肯尼迪中心的愿景。在白宫，舞厅项目涉及数百万磅的钢铁和钢筋，几英里长的导管和超过200名几乎全天候工作的团队。而在肯尼迪中心，其董事会推进了一项计划，计划在法庭命令撤回特朗普先生名字后将其重新挂回大楼，并以至少一种其他方式向他致敬。周三提交给华盛顿美国地区法院的状态报告提供了对其董事会上周同意进行的表演艺术中心变更的一瞥。该董事会由特朗普先生的盟友和政府官员组成，并由总统本人担任主席。董事会上周投票决定在肯尼迪中心的外立面增加特朗普先生的名字，此举是在美国地区法官克里斯·库珀裁定董事会去年将总统名字添加到大楼的行为违法后两个月做出的。肯尼迪中心的外立面仍被遮布覆盖，2026年6月28日在华盛顿特区拍摄。Alex WROBLEWSKI / AFP via Getty Images 在这一决定之后，施工队于6月13日的夜间将总统的名字从外立面上移除。从那时起，该中心前门廊的这一区域一直被遮布覆盖，遮盖了大部分的名字。但董事会再次采取措施将特朗普先生的名字重新放回肯尼迪中心的前面。董事会上周批准的一项决议要求建筑物前面的铭文写道：“约翰·F·肯尼迪表演艺术纪念中心由唐纳德·J·特朗普总统修复和翻新。”该决议还要求，在特朗普肯尼迪中心基金达到1亿美元时，必须承认“总统对该中心的贡献”。一旦达到该标准，决议规定建筑上的铭文将读作：“约翰·F·肯尼迪表演艺术纪念中心由唐纳德·J·特朗普总统修复和翻新，基金由特朗普肯尼迪中心基金提供。”该董事会批准的措施还要求将肯尼迪中心的“物理位置和场地”命名为“唐纳德·J·特朗普总统广场”。董事会表示，最早在9月8日之前不会实施这些变更。在由特朗普政府和代表去年就肯尼迪中心改造提起诉讼的俄亥俄州民主党众议员乔伊斯·比蒂律师联合提交的文件中，双方还提到了建筑物前面的遮布。司法部表示，之所以搭建“保护性覆盖物”和脚手架，是因为需要对屋檐进行水测试和结构修复。政府律师表示，脚手架的一部分是用于将特朗普先生的名字从建筑物上移除的。但他们拒绝说明遮布和脚手架会维持多长时间，而是写道其拆除“取决于目前大理石外立面所需的任何修复的范围，以及任何其他必要的修复。”他们还表示，大理石可能已受到损坏。在移除特朗普先生的名字期间，遮布“为正在进行的建筑活动提供了安全屏障，并帮助保护建筑物的石材外立面，考虑到报告的面板损坏，”司法部的律师写道。比蒂的法律团队在文件中表示，该国会女议员担心特朗普政府在贴上特朗普先生的名字时可能损坏了装饰中心外立面的大理石。白宫舞厅 白宫舞厅已成为特朗普先生数月来的一个焦点。但考虑到全国历史保护信托对该项目提出的法律挑战，一名联邦法官在3月份发布了一项初步禁令，暂停舞厅的建设。美国地区法官理查德·莱昂允许与国家安全设施相关的地下作业继续。不过，地面和地下的建设工作持续进行，这得益于地区法院和华盛顿联邦上诉法院实施的行政暂时命令。但是，司法部现在已请求最高法院介入，并冻结地区法院的禁令，此前哥伦比亚特区巡回上诉法院本月早些时候裁定白宫不得在未获国会授权的情况下建设舞厅。如果最高法院未在截至日期前采取行动，