返回

文章详情

Thirty years on from their maiden World Cup, the Springboks are a team for all South Africans

从他们第一次世界杯到现在三十年,春bok队是所有南非人的球队

The Age2026年9月25日 23:33

2026年9月26日 —— 上午9:33 春bok队在周日晚上阿德莱德面对澳大利亚队的替补席,主要特点是能够随意改变比赛。它有八名世界级球员,具备以速度和力量主宰疲惫对手的潜力。这些球员也讲述了他们所代表的现代南非的故事。萨查·费因贝格-曼戈美祖卢在2024年对决澳大利亚队时。图片来源:盖蒂图库 后排球员贾斯珀·维斯在偏远的北开普省农场长大,他的小学太小,无法组建橄榄球队。前锋奥克斯·恩切出生在弗里州的塔巴·恩丘镇,在那里,组织运动是少数人可以接触的奢侈品。组织者萨查·费因贝格-曼戈美祖卢出生在开普敦,父亲尼克·费因贝格是一个白人反种族隔离运动者的儿子,母亲玛霍萨扎娜·曼戈美祖卢是祖鲁族的律师。每一个代表春bok队的球员都承载着1995年世界杯决赛胜利的遗产。那场胜利让人一瞥南非作为一个社会的可能性,但也突显了在刚刚走出种族隔离恐怖的国家中,还有大量工作要做。莫尔内·杜普雷西是南非橄榄球史上最伟大的队长之一,从1975年到1980年带领春bok队取得15场比赛中的13场胜利。但他其中一个最大的成就是担任1995年冠军的球队经理。南非橄榄球队队长弗朗索瓦·皮纳尔在1995年世界杯决赛后。图片来源:美联社 他能够看到南非橄榄球的两个方面——一个与国家的大多数人隔绝,另一个开始逐渐开放。“在1995年之前,我们作为一个国家深受分裂;在我打球的那些年里,支持春bok队的人是少数,让我们对此诚实。”杜普雷西说。“而1995年的世界杯胜利,我希望,成为变革的催化剂。曼德拉同意继续使用春bok标志和春bok球衣,这也是关键的一步。” “曼德拉预见到橄榄球,作为一项运动,它的起源可以成为团结人民的催化剂。”拉斯·埃拉斯穆斯让春bok队赢得了两场世界杯胜利,但也帮助改变了公众对这支球队的支持。图片来源:盖蒂图库 在1995年决赛中击败新西兰的南非队只有一名非白人球员:已故的切斯特·威廉姆斯,他在左翼首发。杜普雷西知道在春bok队被整个国家接受之前还需要更多的工作。他看到了在1995年之后失去的动力如何随着教练拉斯·埃拉斯穆斯、队长西亚·科利西和一支战无不胜的球队而恢复。“我在种族隔离时期打球,并在1995年担任经理,所以我看到了两个方面。我有幸见证了新的曙光。”杜普雷西说。“从那时起,它失去了一点动力,因为没有再次出现那样的突出机会。但随后拉斯和西亚来了,他们把橄榄球的团结能力提升到另一个层次。绝对是另一个层次。”2023年法国橄榄球世界杯上的南非球迷。图片来源:盖蒂图库 埃拉斯穆斯在东开普的工人阶级小镇德斯帕奇长大,1991年完成了强制服兵役。同年,科利西在PORTELIZABETH的ZWIDE镇出生。他们来自完全不同的世界,但在2018年,埃拉斯穆斯任命科利西为第一个黑人春bok队队长,这一举措帮助球队吸引了广泛的支持。许多在1995年后被选入测验的黑人球员被不公平地审查,在某些情况下感到不受欢迎。但埃拉斯穆斯对科利西的任命,这位前南非白人春bok队员,具有深远的影响,并向许多非白人南非人展示了曾未想象过的比赛可能性。“多年来,转型——意味着给予每个人公平的机会,从系统脱颖而出并达到顶端——在许多人看来,无论他们是否承认,都是一种惩罚、回报,是我们必须经历一段时间的事情。”橄榄球评论员约翰·罗比说。“曾经有这样可怕的‘配额球员’的说法,许多人来自南非白人社区认为他们不够好,而(非白人)球员自己会说,‘没有人认真对待我们’。” “这种情况不再发生……拉斯在这一偏见的棱镜之外看到了。他看到了这个从未获得机会的社区中,潜在的巨大人群。而答案正是我们在场上看到的。” 如果你驾车穿越南非,你就会了解春bok队的力量,以及整个国家如何将他们视为球队。赢得两届世界杯当然是有帮助的,但代表性有助于支持的持久性。在城镇、郊区、城市中心和整个农田,你会看到春bok球衣。鲍勃·斯金斯塔德为南非出场42次,曾是2007年世界杯冠军队的成员。

赞助内容

NordVPN Next-gen Antivirus

本站免费、广告极少。如果觉得有帮助,可以请我们喝杯咖啡 —— 任何金额都对持续运营有实际帮助。

☕请我喝杯咖啡