在关于添加唐纳德·特朗普名字到甘迺迪中心正面的一场法庭斗争中，法官星期四对政府律师的提问如雨点般落下，询问他们为何急于将总统的名字重新放回建筑上。特朗普任命的表演场所董事会本月早些时候投票决定，将“由总统唐纳德·J·特朗普翻新和恢复”这几个字添加到建筑上，并计划在9月8日之前将该物业更名为“唐纳德·J·特朗普总统广场”。“这个日期有什么神奇之处？”美国地方法官克里斯托弗·库珀询问了司法部律师布兰特利·梅尔斯，指出似乎“过于迅速”。梅尔斯表示，这是董事会投票决定的日期，也是他们计划遵守的时间表。库珀随后询问，为何将特朗普的名字添加到建筑上——约翰·F·肯尼迪表演艺术纪念中心——不会违反联邦拨款规则，这些规则禁止在联邦机构中宣传特定个人。梅尔斯回应称，这不会违反规定，因为这是在尊重特朗普作为总统的身份，而不是作为甘迺迪中心董事会主席的身份。“这说得很有道理，不是吗？”法官问道。梅尔斯表示他遵循法律条款。法官在听证会上没有对任何问题做出裁决，但表示他正在考虑暂时暂停9月8日的时间，以便充分考虑法律问题。“可能会有一个暂时的保持状态，以便我们给予这些问题应有的关注，”库珀说道。此次听证会是在司法部律师本周在法庭文件中建议，如果不允许将特朗普的名字添加到该地点，中心可能不得不被拆除后进行的。“董事会还强调，无争议的证据表明，如果没有特朗普政府的显著认可，以及特朗普总统的努力，捐赠者将不会提供资金，中心将继续处于财政和结构的死亡螺旋中，”文件中说。“没有这些努力，中心将进一步恶化为一个不安全、破旧的建筑，必须被拆除，随后将决策在该地点建立什么，比如一些人多年来提议的俯瞰波托马克河的大型户外圆形剧场，”梅尔斯在文件中写道。前董事会成员、俄亥俄州众议员乔伊斯·比提的律师在法庭文件中辩称，财务问题正是因为特朗普的名字一开始被添加到建筑上。现在，他们表示，被告“公开威胁如果他们不能如愿以偿，再次在这块历史性大理石上印上特朗普的名字并重新命名场地，他们将进一步破坏这个神圣的纪念碑。”他们的文件说：“用简单的英语来说，被告不竭尽所能地表示：‘你们有一个不错的甘迺迪中心。要是发生什么事情就太可惜了。’这对法治的攻击是惊人的。这是妄想。必须停止。”梅尔斯星期四表示，这个新的添加并不是更名——这只是一个认可。比提的律师内森·泽林斯基表示，外部建筑上禁止显示额外的名字，只能在该设施内部的某些区域显示。他表示，董事会的举动显示出对库珀早先命令去除特朗普名字的“公然蔑视”。该中心正在对这一裁定上诉。甘迺迪中心提交给法庭的会议记录显示，商务部长霍华德·鲁特尼克告诉董事会成员，特朗普——在他的名字被移除后威胁要退出中心——希望获得认可。“鲁特尼克部长引入了一场关于对董事会主席的认可的讨论，表示如果董事会主席要在两年内以2.57亿美元完成翻修，并进一步承诺帮助筹集资金来资助该机构，则应给予他认可。对于特朗普总统来说，如果他要投入时间和精力在建筑和筹款上，获得认可是很重要的，”会议记录上写道。随后，特朗普以虚拟形式出席会议，并在“评论了中心过去的管理和支出、建筑的状况，包括停车结构，以及白宫舞厅工程”之后，他“表示承诺在关闭状态下在两年内完成翻修，并以明显改善的状态重新开放，”会议记录上写道。董事会，包括特朗普，然后投票通过了一项决议，表彰他为中心的“生存做出的当前和未来的生存和前所未有的贡献”，通过将他的名字添加到建筑前面——两次。比提在法庭文件中表示，特朗普是本末倒置。“我觉得特别令人愤慨的是，特朗普总统试图以这种方式获得认可，而资金是由国会拨款，并由美国人支付的。