2026年10月13日，太平洋时间中午12:14，琼尼·米切尔宣誓成为美国公民，结束了“62年前开始的旅程”。琼尼·米切尔/Instagram。今年早些时候，《纽约时报》刊登了当今最伟大的美国词曲创作人名单，但由于未将琼尼·米切尔纳入其中，排名受到了许多读者的批评。该报当时的解释是，米切尔是并且仍然是加拿大公民，尽管她主要居住在加利福尼亚州，因此被排除在外。现在，《纽约时报》可能需要更新和修正这份名单，因为这位传奇的歌手兼词曲创作人现在已成为美国公民。在她的Instagram上，米切尔发布了一张她微笑着手持美国国旗的照片，站在美国国旗和国土安全部旗帜前。她还发布了一段短视频，记录了她被叫上去宣誓成为公民时受到的掌声。她简单的标题是：“一段62年前开始的旅程。”关于她在六十多年后选择双重国籍的惊人举动，米切尔及其代表目前没有进一步的信息。一些人可能会想知道，为什么米切尔在这个时候选择正式与美国结盟，考虑到她这一代及其同类的许多音乐人都曾发出声明，表示特朗普时代并不是美国最自豪的时刻。但有可能当前的气候与她的决定有关系。两年前，在好莱坞碗举行的“琼尼音乐会”上，米切尔诅咒唐纳德·特朗普，随后表示：“我希望我可以投票……我是个加拿大人。我是那些糟糕的移民之一。”米切尔1943年出生于阿尔伯塔省的福特·麦克劳德。传记资料通常指出她在1965年移居美国，当时她与查克·米切尔结婚并移居底特律，成为当地民谣音乐场景的一部分。她在1966年首次亮相纽约，随后在1967年离婚后搬到了这座城市。1968年，她搬到了洛杉矶的劳雷尔峡谷地区，1975年又搬到贝尔艾尔。但她与加拿大的联系保持紧密，并在1971年《蓝色》发行时，在不列颠哥伦比亚省设立了居住地。最近，她以在圣巴巴拉地区与其他音乐家举办私人“琼尼音乐会”而闻名。米切尔在2015年遭遇脑动脉瘤，随后被认为已从公共表演中退休多年，但她奇迹般地慢慢恢复，导致她在2022年诺普特民谣音乐节上演出，作为布兰迪·卡尔莱尔组织的全明星“琼尼音乐会”的一部分，随后在接下来的两年里在峡谷和好莱坞碗进行了类似的团体演出。