天气延误不会夺去杰森·托雷斯阿拉巴马大学棒球全垒打的魔力。杰森·托雷斯在与圣约翰大学的比赛中成为阿拉巴马大学的棒球英雄，而17小时24分钟的天气延误可能夺去了一些魔力。但这时刻本身，即使在红潮以7-2赢得比赛确保进入大学世界系列赛之後，仍然值得被铭记。阿拉巴马大学棒球队在NCAA超级地区赛的第七局只领先一分，满垒。前往内布拉斯加州奥马哈的机会触手可及，而这是自1999年以来红潮的首次机会，但阿拉巴马必须为之而战。托雷斯，这位阿拉巴马大学的第三垒手，等了一球后就巩固了他在红潮传说中的地位。对阿拉巴马下周计划的任何怀疑被击出去370英尺，飞入塔斯卡卢萨的天空，落入“右外野狂热者”的手中——这是对他们所付出的努力和他们所创造的气氛的回报。乔·艾尔斯顿球场爆炸了。领先的一分变成了五分。27年的干旱如今唾手可得。托雷斯知道这一点，望向阿拉巴马的休息室，放慢了步伐，在一垒和二垒之间跳跃，最终在本垒被团团包围。结果是不可避免的，即使天气延误让红潮不得不等待。托雷斯的全垒打将阿拉巴马送入内布拉斯加州奥马哈。“这是这个地方将永远铭记的时刻，”阿拉巴马教练罗布·沃恩说。“这个家伙有一天会带着他的孩子们回到这里，而我们都会谈论那次击球。”对托雷斯来说，这一次挥杆代表了一次调整，而他现在对此可以微笑。2026年6月8日；塔斯卡卢萨，美国阿拉巴马州，红潮的球员和教练们庆祝他们7-2战胜圣约翰大学，以赢得大学世界系列赛的资格。球员们高举超级地区赛的奖杯。（加里·科斯比，塔斯卡卢萨新闻）在第一场比赛中，圣约翰大学的投手们用90英里每小时的快速球击败了托雷斯，在五次击球中完成了三次三振。托雷斯只想让快速球落地，而那球最终飞得很远。“我做到了，它出去了，”托雷斯说。“老实说，这很有趣。”这一次挥杆如此简单，如此顺畅，却代表着更大的意义。沃恩说，没有人比托雷斯更值得这一次挥杆，教练记得在科尔曼体育馆的台阶上得到了他的承诺，直到托雷斯踏上校园上课时才见到，这是过去两个赛季阿拉巴马大学的日常第三垒手，但有时却表现得相当挣扎。但这一下挥杆给了托雷斯证明他做出正确决定的证据，而他承认他早已得到了这种证明。阿拉巴马大学棒球：阿拉巴马的约翰·莱姆在潮流前进进入大学世界系列赛时得到了来自澳大利亚的家庭支持。大学世界系列赛：阿拉巴马大学棒球大学世界系列赛：对手、日期、电视等。“伙计，我爱这个地方，”托雷斯说。“我不是在开玩笑。与这个地方有关的每一个人：老师、学术顾问、教练、我们的球员、我们的营养师，所有人。这个大学真的是最好的，老实说。这是我所期待的一切。”托雷斯就是阿拉巴马大学的棒球。沃恩说道，没有人会记得红潮的“良好常规赛”，或者球队在SEC中排名第四。就像阿拉巴马没有人会记得托雷斯的击球率或他在与圣约翰大学第一场比赛中的三次三振。“你想在这个地方成为传奇吗？”沃恩问。“你迎接那个时刻，而他们确实做到了。他们在阿拉巴马大学棒球的历史上奠定了自己的地位。”托雷斯所需要的只是一次挥杆，阿拉巴马为此等了整整一夜。科林·盖伊为塔斯卡卢萨新闻覆盖阿拉巴马大学的足球，属于美国今日网络。可以通过cgay@gannett.com与他联系，或在X（前身为Twitter）上关注他@_ColinGay，或在Instagram上关注@colingaytnews。本文最初发表于塔斯卡卢萨新闻：杰森·托雷斯的全垒打确保了阿拉巴马大学棒球传奇地位。