返回

文章详情

‘In my country, gifts like this are often given’: Businessman sentenced over $20k hidden in tea

‘在我国家,这样的礼物常常被赠送’:商人因隐瞒2万多美元而被判刑

Sydney Morning Herald2026年8月20日 02:32

2026年8月20日 — 下午12:32 一名中国商人企图在其太阳能公司向澳大利亚清洁能源委员会提交申请时,将2万美元现金伪装在一盒早餐茶中的做法被认为是“违反法律”。40岁的朱国新在布里斯班治安法庭承认有罪,他曾在中国的可再生能源公司Growatt工作。朱国新被引渡到昆士兰,因试图用藏在茶盒中的数千美元贿赂一名经理而被捕。法庭听闻,朱国新在7月在布里斯班南部的Camp Hill一间咖啡馆与委员会的一名官员安排会面时,向她赠送了一份茶礼,其中还包含现金。委员会的经理及时报告了这一违法行为,法庭听闻,她没有被指控任何不当行为。朱国新后来在悉尼机场被捕,当时他正试图登上一趟国际航班。检察官比马尔·拉乌特表示,该罪行非常严重。他指出,作为澳大利亚可再生能源的主要机构,清洁能源委员会负责太阳能和电池产品的批准,这些与联邦政府的补贴相关。拉乌特表示朱国新已安排与该经理会面两次,并与她公开讨论了加快申请的可能性。她告诉朱国新她不能接受礼物。“令人担忧的是,朱意识到,当他意识到经理不会直接接受任何东西时,”拉乌特说。“然后,他以一种欺骗的方式说这只是茶,中文茶,是一种文化习俗。” “当经理回家后打开盒子时,发现里面有2万美元现金,令她感到震惊。” 拉乌特提交,朱国新在拘留一个月后应被判处12至15个月的缓刑,以此来威慑未来的犯罪。在朱国新给法庭的一封信中,这位40岁的男子声称:“当我犯下这个罪行时,我完全不知道这种行为在法律眼中是如此严重。我只是没有意识到这是一项严重罪行。” “在我国家,这样的礼物常常被赠送。我并不打算做任何对澳大利亚或澳大利亚文化不尊重的事情。” 朱国新的律师索尔·霍尔特KC辩称,他的客户寻求加快委员会的流程,而不是获得批准本身。“朱先生对他所处的境地感到非常羞愧,”霍尔特说,详细描述了他客户在拘留期间与在中国的家人分离所经历的困难。“这种文化背景并不是借口,但在某种意义上,它与他以一种在其他地方可能可接受的方式行事相关,但在这里并不可接受,”霍尔特告诉治安法官彼得·萨格斯。“他对此表示理解,并毫无保留地道歉。” 在量刑朱国新时,萨格斯表示该经理联系了朱国新,并告诉他在澳大利亚不能这样做。朱国新回应说:“是的,我知道,我知道,好吧,我知道这是违法的。我很抱歉,我为给你带来的麻烦感到抱歉,我真的很抱歉。”萨格斯表示,他接受朱国新的说法,认为贿赂不是为了获得委员会的批准,而是为了推动Growatt的申请更快进入审议流程。朱国新将在离开国家后立即返回中国,在其拘留一个月后,获判12个月缓刑。朱国新的律师马克·威廉姆斯在法庭外表示,他的客户期待回家见到家人。开始一天的最佳方式是了解当天最重要和有趣的故事、分析和见解。报名订阅我们的晨报。来自我们的合作伙伴。

赞助内容

NordVPN Next-gen Antivirus

本站免费、广告极少。如果觉得有帮助,可以请我们喝杯咖啡 —— 任何金额都对持续运营有实际帮助。

请我喝杯咖啡