近两个月来，投资者们试图——但大多未能——推测出一个信号，打破美国股票的这种新习惯，即上下波动却毫无进展。