克里斯托弗·诺兰改编的《奥德赛》是近2800年前创作的史诗诗篇，受到了大量批评——甚至在观众看到一帧画面之前，争议就已开始。争议主要集中在选角上，但也反映了关于历史真实性、身份以及谁有权重新讲述人类最古老故事更广泛的辩论。以下是一些该电影所引发的较为激烈的讨论： 特洛伊的黑色海伦 当导演诺兰宣布特洛伊的海伦一角将由获奖女演员露皮塔·尼永奥饰演时，引发了大量批评。有人认为，这一选择证明了过于“觉醒”的趋势。反对声迅速蔓延到政治领域。X的拥有者埃隆·马斯克指责导演“在荷马的墓上撒尿”，称其为“反白人种族主义者”。马斯克写道：“他想要奖项”，暗示诺兰的决定与奖季政治和奥斯卡的包容标准有关。“全球没有一个人实际认为露皮塔·尼永奥是‘世界上最美丽的女人’，”右翼政治评论员马特·沃尔什这样说，指的是海伦在后来的神话中的声誉。学者们指出，这一论点本身建立在一种误解之上。荷马在《伊利亚特》和《奥德赛》中并没有明确称海伦为“世界上最美丽的女人”。相反，他用“白臂”、“美发”、“宙斯之女”和“神一样的”等反复出现的称号来描述她。海伦是世界上最美丽的女人的观念是在后来的希腊神话中，通过巴黎的审判故事而牢固确立的，故事中，阿佛洛狄忒承诺将现存最美的女人作为巴黎的奖励。 辩论诺兰选择的其他争议人物 跨性别男性埃利奥特·佩奇（之前是埃伦·佩奇——他在《朱诺》和《盗梦空间》中饰演女主角）在电影中出演一个角色也引发了争议。虽然他最终出演了参与特洛伊木马阴谋的希腊士兵，但曾传言他被考虑扮演神话英雄阿基琉斯。这让极右翼电视台Newsmax的主播罗布·芬内提力竭声嘶地表示：“我们已经从布拉德·皮特变成了一个装扮成男人的女孩，她只有5’1”，118磅，”芬内提在5月这样说，提及皮特在电影《特洛伊》中的角色。“这个人将会成为历史上最伟大的战士，因为，在左派看来，这很正常。” 一些观众还质疑诺兰将说唱歌手特拉维斯·斯科特选为一个吟游诗人的决定。不过，电影制作人解释说，这个决定是对这一故事作为口头诗歌流传下来的理念的“致敬”，这与说唱类似。关于服装方面的批评也出现。有些观众在线指出，阿伽门农所穿的盔甲与蝙蝠侠的服装相似，而奥德修斯的船看起来像是“维京船”。但再次，一些学者挑战了这些批评，指出《奥德赛》是神话作品，而非历史著作。最后，甚至对对话进行了审查。当主角汤姆·霍兰德敢于说“我爸要回家”时，一些用户反驳说这种语调太随意，话语与史诗对话太现代化。 希腊的不满 在希腊，一些人也对这部希腊文学基础作品没有希腊演员参与感到不满。希腊-英国记者克里斯·科托努写道：“好莱坞再次将我们从基础神话和史诗中抛弃，且没有任何解释。”他说：“如果你的电影旨在代表世界，难道不应该显而易见地填补这个大型、多元文化的桌子上与源头最紧密相关的人吗？”但这不应该让粉丝感到惊讶，因为好莱坞聘请希腊演员的记录确实很差。更重要的是，荷马的作品在过去的几个世纪中已在无数文化、语言和艺术传统中重新构想，使得重新解读成为这部史诗遗产的核心部分。