士兵胸前的智能手机正在成为美国陆军高科技战斗计划的重要工具 作者：克里斯·潘内拉 您当前关注此作者！想要取消关注？请通过您电子邮件中的链接退订。终端用户设备附加在士兵的胸前，使用背包中携带的电池供电。美国陆军照片由下士纳森·阿雷利亚诺·特拉查尼提供。士兵们站在建筑的边缘，准备深入城市进行战斗的下一阶段。有些检查弹药，其他则在胸前的智能手机上绘制出行进路线。美国陆军称在这次城市训练情景中，商业内幕所见到的系统为终端用户设备（EUD），这些设备是经过改装、加固和重新编程的三星手机，专为士兵设计。EUD装载了新的应用程序，陆军领导人预计将提高战场意识和加快决策速度。这些设备反映了陆军向商业可用技术的转变。尽管这些设备已使用多年，但随着陆军持续进行重大数字化转型，它们的功能得到了更新。在加利福尼亚州厄尔温堡进行的沙漠演练中，命名为“项目收敛”的重点项目，上个月大约有10,000名士兵聚集在一起，进行大型模拟战斗并测试新技术，包括无人机、电子战系统以及陆军的原型指挥和控制系统，称为下一代指挥与控制（NGC2）。士兵们在附加在胸前的载体内使用EUD，这些设备由背包中大型电池供电。这些智能设备加载了Android团队意识工具（ATAK）应用程序，允许用户访问实时地理空间地图，显示他们和友方部队在战场上的位置以及潜在敌军的大致位置。士兵们使用这些设备查看位置、相互沟通并规划下一步行动。美国陆军照片由列兵克雷格·孔提供。士兵们能够使用这些设备相互分享地图标记和照片，他们表示这帮助他们更快速地沟通和做出决策。“设备上有一个聊天功能，他们可以与我对话，提供信息，并告诉我可能无法通过无线电获得的更多细节，”第4步兵师的一名单位指挥官多米尼克·斯帕克林上尉告诉商业内幕。EUD像NGC2的某些元素一样，可以通过卫星或蜂窝网络保持在线。设备上的应用程序在士兵失去连接或遇到干扰时也具备离线功能。在演练中，部队遇到了连接问题，有时是由于模拟的电子战，有时是其他原因。他们表示，问题可能会减慢应用程序和信息加载，或者使地图缺乏细节。一名排长告诉商业内幕，由于他的EUD没有连接WiFi，“它工作不正常”。这些问题突出了陆军推动数字化部队的一个核心紧张关系。士兵们可以通过网络获取宝贵信息，旨在使他们在高强度、高科技战斗中更有效。然而，他们仍需要准备在网络失效时进行战斗。演练中，部队同时使用物理地图和EUD。士兵们表示，他们将EUD视为保持联系和接收信息的理想方式，但他们还保留物理备份以备不时之需。“数字化使我能够获取实时、精确的目标反馈，这是至关重要的，”第4步兵师的穆罕默德·埃尔马奥拉上尉告诉商业内幕。然而他表示：“模拟版本是我战斗和生活的基础，因为这让我知道敌人在做什么的整体情况，尤其是在环境恶劣时。” 陆军领导人正在决定哪些士兵应该获得EUD，具体取决于编制和职责。美国陆军照片由下士纳森·阿雷利亚诺·特拉查尼提供。陆军正在确定谁需要EUD。陆军各个师中的设备数量因编制类型和士兵卸载及分散情况而异。例如，第25步兵师有近2200个设备，而像第4步兵师这样的其他师则更少。陆军利用最近的演习评估不同类型师所需的EUD数量以及设备应该分发到链条的哪个位置。还有关于谁从中受益最多的问题，一些陆军官员指出，单位指挥官应该携带这些设备，以便更好地促进士兵的行动和沟通。“我认为这让我们对谁需要这些设备、它们应该分发到多远的信息有了一些了解，”陆军转型与训练司令部的未来与概念司司令迈克尔·麦克库里中将告诉演习中的记者。“在不同的编制类型中，这可能有所不同。”陆军领导人看到在已经使用的技术中具有优势的潜力。