加拿大·第一人 作为来自萨斯喀彻温省的工程师，克里斯·雷吉尔对他在阿尔伯塔的石油和天然气行业所看到的一些奢华感到震惊。他说，在这个省的十年经历让他明白了两件事情可以同时存在：阿尔伯塔比其他省份更富裕，但仍然存在关于均等化的合理担忧。我的家乡萨斯喀彻温省在渥太华的声音甚至更微弱，但分离并不是答案。 克里斯·雷吉尔·为CBC撰写的第一人·发布时间：2026年10月15日东部时间上午4:00 | 最后更新：6小时前 收听本文的音频版是由基于人工智能的技术生成的。可能会出现错误的发音。我们正与合作伙伴一起不断审查和改进结果。 克里斯·雷吉尔在阿尔伯塔生活了十年，之后回到了萨斯喀彻温省。他的经历让他从阿尔伯塔内部和外部都对分裂主义辩论有了理解。 （克里斯·雷吉尔）这篇第一人文章是克里斯·雷吉尔的经历，他住在萨斯卡通。有关CBC第一人故事的更多信息，请参见常见问题解答。此外，请查看我们有关阿尔伯塔公投的系列文章，并了解我们如何选择作家。 停在卡尔加里机场停机坪的私人飞机令人叹为观止。机内比我想象的还要奢华。一个小而精致的酒吧；超宽的皮革座椅。这架飞机是由一家公司雇用，带我们的团队飞往萨斯喀彻温省的埃斯特万，参加为期四小时的圣诞派对，然后当晚返回卡尔加里。对于一个在萨斯喀彻温乡村长大的家伙来说，这是令人震惊的。我只是一个普通的工程师。这对阿尔伯塔人来说正常吗？ 在2000年代初的一次圣诞聚会上，举办聚会的小型卡尔加里石油公司承担了宴会、舞会和饮料的费用，令我惊讶的是，还为每位客人购买了在班夫温泉酒店的一个房间——这是落基山脉最古老和最知名的豪华酒店之一。根据我的经验，这些奢侈品在阿尔伯塔的石油和天然气行业的企业文化中并不少见。但是，当我看到那次圣诞聚会的其他客人时，我想到了来自萨斯喀彻温省莱尔德镇的勤奋工作的人们，他们和这些阿尔伯塔人一样努力工作，但却从未经历过这样的事情。我意识到，尽管阿尔伯塔人工作努力，并且有权享有反映他们努力的生活方式，但许多人却失去了对自己比加拿大大多数其他地方的生活水平要好得多的认知。我认识许多优秀的阿尔伯塔人，但我不喜欢一些来自野玫瑰省的人所表现出的特权感。有时，对加拿大全国其他地方的人来说，这种特权感显得特别自私和不合逻辑，就像你的富有邻居抱怨他保时捷的保险费用多么高。阿尔伯塔的税负在加拿大是最低的——没有省级销售税，相对较低的个人和公司所得税。离开加拿大可能会让阿尔伯塔损失高达1700亿加元：报告 但这并不意味着阿尔伯塔人没有理由感到沮丧。阿尔伯塔经历了重大的繁荣与萧条周期，当前的权益可能与以往相比并没有那么好。草原人民也觉得自己被困在一个系统中，对其影响感到无能为力，因为草原地区在改变政府时没有投票或席位的优势。就像阿尔伯塔一样，我们在萨斯喀彻温省也对将石油推广到市场和均等化将我们的资金送往东部感到沮丧。观看 | 加拿大的均等化支付，解释：阿尔伯塔在均等化中真的受到了不公平待遇吗？ 这很复杂。 2018年4月18日 |时长 7:45 均等化在阿尔伯塔经常是一个脏字，但很多网络和政客所说的误解了这一复杂的计算。对于《国家》，CBC的林赛·邓科姆撇开宣传，解释了联邦转移支付项目的真实运作及其带来的挫折感。 联邦大选在我们的投票站关闭之前就已经决定，这是我们也分享的一个烦恼。我在1999年至2009年间住在卡尔加里，这段时间我获得了研究生学位，并在三家不同的公司担任工程师。这十年让阿尔伯塔成了我的第二故乡。这也给我提供了阿尔伯塔对许多问题的视角。 跨国检查正在询问：你和朋友和家人讨论阿尔伯塔公投时在谈论什么？在这里留下你的评论，我们可能会在本周日的节目中阅读或给你回电。 我并不孤单。很多加拿大人曾在某个时候为了工作搬到阿尔伯塔，这使得离婚问题对许多其他在省外的人而言同样个人化。雷吉尔和他的儿子汉利在2023年卡尔加里的萨德多姆卡尔加里火焰队比赛上。 （克里斯·雷吉尔提供）卡尔加里是一座令人惊叹的城市，靠近山脉令人愉快。我很享受在这个城市的时光，但最终我对阿尔伯塔的石油企业文化感到厌倦，搬回萨斯喀彻温省以便更接近家人。 2018年，我住在萨斯卡通。