罗布·道森 2026年6月15日 08:05 AM ET 埃尔林·哈兰德赢得了两个英超联赛冠军和一个欧洲冠军联赛冠军，以及在奥地利、德国和英格兰的个人奖项。然而，作为曼城的前锋，哈兰德很长一段时间感到缺少了一些东西。去年11月在米兰，他在以4-1战胜意大利的比赛中终于解决了这个心痒，确保了挪威在2026年世界杯上的席位。这将是哈兰德首次参加重要的国际比赛，也是挪威28年来首次出现在世界杯上。哈兰德在欧足联预选赛中打入16球，成为球队晋级的关键球员——比其他任何人多出8球，并且只用了8场比赛，包括在圣西罗的最后一场比赛中两分钟内连入两球。这个夏天，他将实现一个他开始担心可能永远无法实现的梦想。在一场独家赛前采访中，哈兰德对ESPN表示，若不曾帮助挪威重返足球最大舞台，他的职业生涯将显得不完整。“是的，绝对是，”哈兰德说。“在2022年卡塔尔和2024年欧洲杯上，我都感到缺少这个。因此现在终于发生了，是时候了。“这压力很大。现在的压力依然很大，但自我加入国家队以来，我就能感受到这份压力[去晋级世界杯]。我呆的时间越久，肩上的压力当然也越重。但再次强调，我们最终能够做到，这种感觉太棒了。“晋级世界杯是件非常特别的事情。我期待着。这将会是令人惊叹的。终于。”对于资格的重要性，哈兰德并没有失去意识。在挪威南端的布里讷长大，他从未有机会看到自己的国家在世界杯上比赛。他对这项赛事的记忆都围绕着其他国家的特别时刻。在2019年以青少年身份首次亮相国家队后，他曾参加未能晋级2020年欧洲杯、2022年卡塔尔世界杯和2024年德国欧洲杯的队伍。通过预定自1998年世界杯以来的首次重大赛事资格，这支同时包括阿森纳中场马丁·厄德高和马德里竞技前锋亚历山大·索尔洛特的球队，为一代挪威足球迷提供了为本国球员欢呼的机会。“在我的一生中，我从未经历过挪威参加世界杯，”哈兰德说。“当然，我希望他们能参加世界杯，但我没有任何相关体验。我现在只感到高兴，因为我们获得了资格，所有年轻的挪威孩子也能体验到自己的国家在场上，而他们一定会记住这些时刻。“我记得2010年开幕战[南非与墨西哥的比赛]，以及2014年詹姆斯·罗德里格斯的惊艳表现。你会记住世界杯的一些事情，希望现在我们也能成为这些惊人时刻的一部分。“我想和整个国家一起在那儿创造一些特别的东西，希望我们能够做到。”哈兰德于2000年出生在英格兰利兹，正值他的父亲阿尔菲·哈兰德离开利兹联和曼城的那个夏天。尽管拥有允许他代表英格兰的双重国籍，哈兰德却感觉自己完全是土生土长的挪威人。在飞往北卡罗来纳州格林斯博罗的美国训练基地之前，斯塔尔·索尔巴肯的球队参加了挪威的送行合影。这并不是常规的“在飞机台阶上挥手”的照片，而是所有球员穿着传统的维京服装，站在挪威峡湾的岸边。这张照片被称为“维京人来了”，对哈兰德来说，这不仅仅是可分享的社交内容。对于他的国家文化和历史意义重大，因此在三月份他花费130万挪威克朗（约合13.6万美元）购买了一本稀有的维京书籍。这本书是13世纪历史学家斯诺里·斯图尔卢松的唯一幸存副本，于1594年印刷，已捐赠到布里讷的一家图书馆供公众参观。“我为自己是挪威人感到骄傲，”哈兰德说。“挪威作为一个国家有着丰富的历史，这就是我这样做的原因。”世界杯将在美国举办——以及墨西哥和加拿大——这对哈兰德和他的家人来说将会有一定的对称性。埃尔菲曾是1994年在北美举行的最后一届世界杯挪威队的一员。32年前，挪威在新泽西参加了两场比赛，分别以1-0输给意大利和与爱尔兰共和国战成平局。而哈兰德 junior 这一次将重返伊士河畔的拉瑟福德——不过是到美年寿体育场，而非巨人体育场——参加挪威在I组的第二场比赛，对手是塞内加尔。“当然，这是一件特别的事情，”他说。“他为挪威参加世界杯也是特别的，尤其是在美国，因此这让它变得更加特别。“计划是让更多的人来这里，成为这个盛会的一部分。