当中国国家主席习近平于周三晚上抵达华盛顿时，美国总统唐纳德·特朗普为他的中国同行热情而异常豪华的欢迎仪式布置妥当。特朗普前往华盛顿附近的安德鲁斯联合基地在跑道上迎接习近平——这是自1962年以来，第一位美国总统以这样的方式迎接外籍领导人，当时约翰·F·肯尼迪欢迎英国首相哈罗德·麦克米伦。尽管习近平与特朗普的会谈在关系上没有显著变化，仅仅是将脆弱的贸易战休战延长了两个月，但华盛顿为习近平的陪同团安排了数小时的盛典，更多的盛大安排以及对习近平及其妻子的赞美。然而，本周在华盛顿展现出的热情与特朗普过去描绘北京和习近平的语言形成了鲜明的对比。我们记录了沟通中语言及更大关系在十年间的变化。中国国家主席习近平在2026年9月24日，美国总统唐纳德·特朗普在华盛顿白宫的欢迎仪式上发言时看着他。[安娜贝尔·戈登/EPA通过Pool] 特朗普过去是如何谈论中国的？以下是一些特朗普如何称呼习近平和中国的例子。‘作弊’：2012年8月 在推特（现为X）上，特朗普发布：“中国在奥林匹克运动会上作弊，这并不令人惊讶。这就是中国的手法——在所有国际交易中撒谎、作弊和偷窃。” ‘带他们去麦当劳’：2015年7月 特朗普在南卡罗来纳州的一次竞选活动中说道：“如果你聪明，你可以赢得与中国的斗争。但是我们的人毫无头绪。我们给中国的首脑安排国宴。我说，为什么要为他们安排国宴？他们在左右撕裂我们。干脆带他们去麦当劳，然后回去坐谈。” ‘敌人’：2015年 在他的书《瘫痪的美国：如何让美国再次伟大》中，特朗普写道：“有些人希望我不要把中国称为我们的敌人。但他们的确是敌人。他们通过利用低工资工人摧毁了整个工业，造成我们失去了数万个工作，监视我们的企业，偷窃我们的技术，操纵和贬值他们的货币，这使得进口我们的商品更加昂贵，有时甚至是无法实现的。” ‘强奸我们的国家’：2016年5月 在印第安纳州的一场竞选集会上，特朗普表示：“我们不能继续让中国强奸我们的国家，而这正是他们所做的。这是人类历史上最大的盗窃。” ‘割韭菜’：2020年9月 特朗普在白宫的劳动节新闻发布会上表示：“……没有任何国家在任何时候像中国一样割了我们的韭菜。我们与中国的交易中损失了数十亿和数十亿的美元。他们拿着这些钱来建立他们的军队。” ‘让美国遭殃’：2025年4月 在美国-中国贸易战加剧期间，特朗普总统对记者表示：“我根本不怪中国[因为美国在与北京的贸易中损失了数十亿美元]。我不怪习主席。我喜欢他。他喜欢我。谁知道呢？坦率地说，谁在乎。……我不怪中国。我不怪越南。我没有——我看到他们今天在会面。这不是——这是一个可爱的会议。他们见面，试图弄清楚，‘我们怎样才能让美利坚合众国难堪？’” 美国总统唐纳德·特朗普和第一夫人梅拉尼娅·特朗普于2026年9月24日在华盛顿白宫南草坪的国事欢迎仪式上迎接中国国家主席习近平。[埃文·伍奇/路透社] 为什么特朗普现在改变了他的调子？“伟大的绅士。”“非常好的贸易关系。”“真正伟大的友谊。”这些只是特朗普本周用来描述习近平和北京的短语之一。本周的国事访问是在11年内中国领导人首次访问美国。但这是特朗普和习近平在不到一年的时间里第三次面对面会晤，因为两大强国在AI发展、稀土金属获取、台湾问题和伊朗战争的问题上仍毫无进展地对峙。在这一切之上，是两国暂停但仍在发酵中的贸易战。在他担任白宫第二任期的早期，特朗普提高了对中国商品的关税，指责中国纵容致命药物芬太尼流入美国。北京则以自己的关税做出回应，并限制稀土金属的出口，这些金属对从智能手机到战斗机的高科技产品的开发和制造至关重要。在最高峰时，双方的关税接近150% ，随后为了允许谈判而暂停，去年10月达成了暂时休战。但分析人士表示，自双方宣布临时休战近一年以来，美国的立场并没有中国强。 贸易逆差 首先，尽管特朗普通过关税降低与其他国家贸易逆差的雄心壮志，然而中美之间的差距却在扩大——而且并不利于美国。