观点 布拉德·诺林顿 前华盛顿通讯员 2026年10月12日 — 上午11:30 2026年10月12日 — 上午11:30 在白宫草坪上庆祝美国总统80岁生日的笼中搏斗已经够糟糕了。这是低俗的大众娱乐，贬低了总统职务和这个历史性地点的尊严。但是，由美国国防部长皮特·赫格斯特宣布的拟定直播处决一名因2009年斐戈胡德军营大规模枪击事件被定罪的军官，情况更糟得多。如果这个事件如期进行，美国成年人以及他们的孩子将会看到一个人被枪决。尽管我们政府努力限制在线访问，澳大利亚的孩子们也可能会看到。这说明特朗普说他不在乎哈桑怎样去世，这暗示着处决的偷窥行为是可以接受的。AP 直播处决如同中世纪城镇广场上发生的事情，是伪装成报复正义和威慑的可怕戏剧。只有像伊朗这样的高压政权还会 resort于这种野蛮的展示。或者曾经。美国怎么了？美国是一个在奴隶制和内战的暴力中锻造的国家，是的。但在历史上也令人钦佩，因其对民主理想和世界和平的承诺而出色。模仿恐怖主义对手的方法使美国的道德权威和目标丧失。我当时住在美国，当斐戈胡德大屠杀发生时作为记者报道了这一事件。尼达尔·马利克·哈桑，美国陆军少校，在2009年11月那个可怕的日子，在德克萨斯州的斐戈胡德大肆杀戮，杀死了13名士兵并伤害了32名其他人。 尼达尔·马利克·哈桑在2009年一场发生在军事基地的枪击事件中杀死了13人并伤害了32人。AP 正如我当时所写的，哈桑少校是一名医生，应该致力于拯救生命。他曾治疗过许多因战斗而患有创伤后应激障碍的患者。或许有一些警告信号，可能哈桑的军官上级难以察觉或判断其严重性。哈桑在过去的一些欺凌经历后出现了个人问题。更令人不安的是，他对激进伊斯兰产生了兴趣，并在网上匿名发表了一些威胁性的帖子。枪击后，美国人深感震惊，竟然有一名军官会对其他兵员开枪。我对哈桑和他的命运没有同情，考虑到他的暴力夺走了如此多的生命。我也不支持死刑。几十年来，澳大利亚主要政党达成一致的政策是反对死刑，同时支持对最严重犯罪的终身监禁。美国在一些州仍然保留死刑作为对重罪的惩罚。上周，我们看到克里斯塔·派克的死刑执行失败的例子。她在一次致命的注射执行中幸存下来，那是对她30多年前在田纳西州谋杀同学的惩罚。克里斯塔·派克案显示事情可以如何走向糟糕。她活着，但有严重的脑损伤。在哈桑的案件中，杀戮狂潮结束时，斐戈胡德的防守队员开枪击中了他。他幸存下来，但从腰部以下瘫痪。自2009年以来，他一直被囚禁在监狱的轮椅上。有一种扭曲的问题涉及到由特朗普总统的人在五角大楼支持的直播处决，即哈桑面临火枪队时是否会站着还是坐着。哈桑不能站立。在火枪队执行工作时，他需要被强行绑在柱子上，因为他没有腿部肌肉支撑自己。除了死刑的伦理问题，以及自第二次世界大战以来美国首次用枪决方式处决军事人员外，还有一个折磨的问题。特朗普对赫格斯特邀请美国公民群体观看一个人被枪杀的回应是混合的。“我真的不在乎他怎么去，只要他去就行，”他说。特朗普上周签署了哈桑的死刑令。报道称一名高级白宫官员表示，特朗普“不反对直播的想法”，同时表示美国总统没有为这一决定承担责任。特朗普在赫格斯特宣布后间接表示：“好吧，他们在做出他们的决定。”难道“他们”没有已经做出决定吗？特朗普的评论方便地回避了个人责任，并给了他否决这个想法的空间。特朗普冲动，反复无常。他不接受建议。之前引用的白宫官员表示，特朗普的立场“尚未最终决定，他可能会改变主意”。特朗普精心挑选的白宫核心团队通常需要他的点头才能做任何事情。很难相信赫格斯特在直播宣布时是出于自己的主动。特朗普可以把赫格斯特的任何转变归咎于他，就像他可能因为无法结束与伊朗的战争而最终责怪他的国防部长一样。但美国的堕落已经开始。特朗普说他不在乎哈桑怎样去世的隐含意思是，处决的偷窥行为是可以接受的。特朗普再次证明他不适合公共职务。布拉德·诺林顿是前悉尼晨报记者。