阿维纳尔因市议会拒绝接受罢免选举结果而受到冲击——其后果远超过中央谷地区。从外面看，阿维纳尔市似乎完全体现了它的座右铭——一个“阳光下的绿洲”。接近这个社区，穿过中央谷尘土飞扬的黄土山丘，阿维纳尔在地平线上突然以一抹绿色显现。这个小镇的氛围和安静的林荫街道为五英里外忙碌的5号州际公路带来了喘息之机。但在这里，危机正在酝酿，这个孤独的城市引起了全国的关注。今年4月，阿维纳尔这座13,500人的城市的选民罢免了五名市议会成员中的四名，罢免组织者称这是加利福尼亚的第一次。而更为罕见的是，这些市议会成员仍然坚守在职。他们几个月来拒绝接受结果，声称罢免程序不当，同时继续召开会议，监管城市事务，并提起诉讼以使选举无效。居民们告诉《卫报》，这场争执以及导致罢免的分歧使这个社区深深分裂，急于找到能恢复某种正常状态的解决办法。但在这个小城市中发生的事情所产生的后果远超中央谷地区。“如果每一次成功的罢免都受到被罢免者的挑战，无论出于何种理由，都会破坏罢免程序本身的目的，”洛杉矶加州大学卢斯金公共事务学院的主任泽夫·雅罗斯拉夫斯基表示。“这何时才会结束？”阿维纳尔曾经是一个石油小镇，但如今附近的监狱是一个主要雇主，农业产业也是——这个以拉美裔为主的城市自称是“世界开心果之都”。德莉拉·巴哈斯表示，社区一直是一个紧密团结的群体，巴哈斯是罢免组织者，现正竞选市议会。她说，在这里，人们谦逊、以家庭为重，热衷于相互帮助。几乎每个人对到底是什么时候偏离轨道都给出了略微不同的答案，但大多数人都指向去年城市决定建立自己的消防部门。阿维纳尔长期以来依赖国王县提供消防服务，但去年宣布将成立一个志愿城市消防部门，因为县服务的费用将大幅增加。这个决定触动了人们的神经。另一个罢免组织者、现在竞选市议会的金杰尔·沃利斯说，社区里的居民与县消防部门有着深厚的联系。但这也突显了对市长和市议会更大的不满。县检察官最终对阿维纳尔提起诉讼，指控市议会在不允许公众出席的闭门会议期间讨论有关提议的城市消防服务的计划，导致多次违反布朗法案。巴哈斯称这是一种更广泛趋势。“我看到对我们社区缺乏尊重，”她说。当居民在会议上发言时，市议会成员却在修指甲、使用手机和相互交谈，“这缺乏关注。”在加利福尼亚州，选民如果能够收集到足够的支持罢免投票的选民签名，可以寻求将选举官员罢免。城市提起诉讼以阻止该过程，但罢免仍然继续。选民最终压倒性支持罢免四名市议会成员：市长阿尔瓦罗·普雷西阿多，以及市议会成员莱蒂西亚·加梅斯、大卫·雷诺萨和巴布罗·埃尔南德斯。被罢免的官员和市经理从一开始就对罢免表达了怀疑，巴哈斯说，他们认为组织者在寻求签名时误导了公众，并声称选举由县非法管理。阿维纳尔，加利福尼亚，一个“阳光下的绿洲”。照片：马特·古什/快照城市已采取法律行动以争议结果，并对罢免组织者和县提起诉讼，巴哈斯和沃利斯表示。冲突只会加剧，最近的地方会议因内部争吵而震荡，城市指责罢免支持者使用种族主义语言。国王县检察官已开始调查此事。加利福尼亚州检察长已批准了一项“法定权利”诉讼，旨在解决有关公职人员合法任职权利的争议。在罢免冲突中，城市与县在消防服务上的冲突仍在继续。县在6月停止为阿维纳尔提供服务，城市开始运营其消防部门，配备八名全职工作人员。四名被罢免的市议会成员和市经理均未回应《卫报》的询问。普雷西阿多在最近的一次采访中表示，他们有权获得“正当程序”，而在辞职时，他们将有效地遗留城市一个不完整的市议会。巴哈斯对此解释感到沮丧，称其为“漏洞”。“他宣誓要维护美国宪法。部分誓言正是我们现在正在经历的，也就是，给我们我们的…