唐纳德·特朗普的名字不会很快回到肯尼迪中心。华盛顿D.C.巡回上诉法院周三对该艺术机构申请暂停降低法院裁决的动议作出了裁定，裁定特朗普的名字在上诉期间必须从肯尼迪中心移除。2026年5月29日，一位联邦地区法院法官下令，包括在约翰·F·肯尼迪表演艺术中心外观上的特朗普名字移除在内的其他事项，以及“在官方网站上删除他的名字作为中心名称的一部分”，并撤回包含特朗普名字作为肯尼迪中心称呼的一部分的任何商标申请。这位法官支持了来自俄亥俄州的众议员乔伊斯·比提（D-Ohio）的诉讼，她在12月起诉了特朗普和肯尼迪中心董事会，认为将特朗普的名字添加到中心的举动是非法的。为了遵守法院的命令，工人在6月13日移除了肯尼迪中心建筑上的“唐纳德·J·特朗普”字样——但该中心的这一部分目前仍被大型帆布遮挡。肯尼迪中心对这一裁决提起了上诉，司法部律师代表该中心辩称，包括其他理由在内，移除特朗普名字“威胁到中心的筹款努力并导致中心的财政衰退”。三名法官的上诉法院小组于7月8日驳回了暂停上诉的动议，“因为[上诉人]未能证明缺乏暂停之下将如何遭受无法弥补的伤害”。关于否允许肯尼迪中心恢复特朗普名字会造成经济损失的说法，上诉法院在裁决中表示，中心“未能用任何具体事实或证据支持这一说法。他们仅提供了肯尼迪中心执行董事在一项事实无支持声明中作出的结论性主张。”在6月13日，工人在肯尼迪中心外的脚手架上挂上帆布，以应对特朗普总统名字被从建筑中移除后的局面。盖蒂图片社。肯尼迪中心的代表没有立即回应评论请求。在法官5月的裁决之后，特朗普表示将下令商务部将肯尼迪中心的管理权移交给国会。同时，肯尼迪中心对裁决提出了上诉。今年早些时候，特朗普曾表示，肯尼迪中心将于2026年7月4日起关闭两年进行“全面重建”。在他的裁决中，地区法官克里斯托弗·库珀还阻止特朗普和该中心采取其他进一步行动以关闭该机构进行维修。根据特朗普5月29日的社交媒体帖子，由于“激进的左派民主党人更关心反对你喜欢的总统，我，胜过拯救一个垂死的表演艺术中心”，他的政府将“与国会合作，将这个失败的机构移交给他们，以便他们可以决定如何处理。”库珀法官在裁决中表示，1964年联邦法律“清晰明确”地规定了这个艺术中心的名称为“约翰·F·肯尼迪表演艺术中心”，并且其董事会被禁止将任何其他名字添加到建筑上。“法院已决定，董事会因单方面将肯尼迪中心重新命名为特朗普总统而超出了其法定权限，”库珀在裁决中写道。“国会给了肯尼迪中心这个名字，只有国会能更改它。”