每五年，澳大利亚统计局（ABS）都会对全国每个人和每个家庭进行统计，即人口和住房普查。这包括来自城市和农村澳大利亚的各个年龄段的澳大利亚人。即使是度假者、国际学生和临时签证持有者也会被统计。这通常被称为澳大利亚最全面的快照，类似于国家的家庭照片。今年，人口普查将在8月11日星期二进行。在人口普查之夜之前，您所有的问题都将得到解答。如何填写人口普查？人口普查数据用于什么？为什么每个人都要在普查中被统计？临时访客持有者需要填写人口普查吗？国际访客和学生如何填写人口普查？有哪些帮助可以获取以完成人口普查？如果您在普查之夜旅行怎么办？未完成人口普查会被罚款吗？如果您提供虚假信息会发生什么？使人理解的新闻 您可信赖的消息来源，帮助您保持与周围世界的最新动态。获取免费的每日新闻更新和分析，直接发送到您的邮箱。如何填写人口普查？从7月底开始，家庭将收到关于如何填写人口普查的说明。澳大利亚人可以在收到说明后，立即填写表格，前提是他们知道自己在普查之夜会在哪里。大多数人会收到一封包含在线填写人口普查指示的信函。然而，澳大利亚人也可以申请纸质表格，如果他们更喜欢的话。人口普查表格提供英语版本。ABS提供不同语言的翻译信息和口译服务。来源：提供 / 澳大利亚统计局 通常情况下，每个家庭会有一人完成人口普查，但出于隐私原因，也可以申请单独的表格。人口普查数据用于什么？人口普查数据用于为语言服务、安置支持、交通、学校、医疗保健、基础设施和商业决策提供信息。它还帮助规划个人、家庭和社区的地方服务。SBS在60多种语言中进行广播和出版，使用人口普查数据来确保其音频、数字和电视产品反映国家不断变化的人口特征。研究人员通常利用这些数据研究一系列主题，包括人口特征、经济趋势和社会问题。临时访客持有者需要填写人口普查吗？国际访客、移民、难民和持有临时签证（包括国际学生和游客）的人也必须填写人口普查。入住酒店、汽车旅馆或民宿的人可以向住宿工作人员索取纸质人口普查表格。那些入住短期租赁住宿（如Airbnb或Stayz）的人可以通过互联网访问在线填写人口普查。人口普查是严格保密的。个人信息，如姓名和地址，不得被警察、移民工作人员或任何政府部门访问。国际访客和学生如何填写人口普查？对于入住酒店、汽车旅馆或学生宿舍的国际访客和学生，住宿工作人员将提供填写人口普查的说明。民宿、游船、商船和滑雪场住宿等地点应提供纸质表格。在2021年人口普查中，在COVID-19大流行期间，有超过61,000名海外访客被统计，而在2016年约为315,000名。来源：美联社 / 马克·贝克 入住度假租赁物业（如Airbnb或Stayz）的国际访客可以通过免费互联网访问在线填写人口普查。居住在偏远地区或免费露营地的人可以访问认证的游客信息中心以获取人口普查表格。完成的调查可以通过提供的回邮信封邮寄。所有细节，包括在普查过程中收集的个人信息，均严格保密并受法律保护。人口普查必须用英语填写。有哪些帮助可以获取以完成人口普查？关于人口普查的在线信息也可通过ABS网站提供26种不同语言的信息。然而，问卷必须用英语填写。说非英语的人可以联系翻译和口译服务（TIS国家），该服务提供访问超过150种语言的口译员。人口普查旨在在特定时间捕捉到每一个在澳大利亚的人，就像国家的家庭照片。来源：AAP 留在偏远和地区澳大利亚的人，包括飞进飞出工人，预计也会填写人口普查。大约30,000名ABS现场工作人员被聘用，以确保所有澳大利亚人，包括经历无家可归或住院的人，能够获取表格。在2021年，现场工作人员在澳大利亚旅行了超过1000万公里。现场工作人员还将收集人口普查信息。