休·劳瑞（《夜班经理》，《豪斯医生》）和乔·阿尔文（《粗犷派》，《宠儿》）已加入马修·麦克法登、查理·汉纳姆和丹尼尔·布鲁赫共同主演的BBC和MGM+的约翰·勒卡雷改编剧《间谍的遗产》。该剧根据勒卡雷的全球畅销书《寒战间谍》改编，并借鉴了他2017年小说《间谍的遗产》的资料，这部八集剧作由斯蒂芬·科恩威尔和克拉丽萨·英格拉姆编剧。该剧将标志着间谍大师乔治·斯迈利的期待已久的回归，由麦克法登出演这一标志性角色，汉纳姆饰演疲惫不堪、饱受战争磨难的特工阿莱克·雷马斯。劳瑞将饰演控制，阴险而强势的“马戏团”头部，斯迈利的道德上反复无常的上司，只有他的代号被人知晓。阿尔文将出演吉姆·普里德豪，一个富有魅力的马戏团老兵和风头猎手，他在外田间的非官方行动“在伦敦惹恼了几位重要人物”。来自“墨水工厂”的这部间谍惊悚片还将由安贾娜·瓦桑饰演康妮·萨克斯（《我们是女士们》，《黑镜：恶魔79》），夏洛特·里奇饰演安·斯迈利，李·罗斯饰演检察官奥利弗·门德尔。詹姆斯·麦卡德尔（《东镇的梅尔》，《玩得很开心》），约翰·达格利什（《性感野兽》，《三体》）和戈兰·博格丹（《最后的豹》，《父亲》）也加入马戏团，分别饰演珀西·阿莱林、罗伊·布兰德和托比·埃斯特哈斯，亚当·休吉尔（《舍伍德》，《亲爱的英格兰》）则饰演斯迈利的强硬保姆福恩。他们与此前宣布的布鲁赫，德夫林·林格诺·伊斯拉莫格鲁饰演多丽丝·昆兹，阿格尼斯·欧凯西饰演利兹·戈尔德，费利克斯·卡梅雷尔饰演汉斯-迪特·蒙特，丹·史蒂文斯饰演比尔·海登，杰克·邓恩饰演彼得·吉拉姆，萨菲亚·奥克利-格林饰演莫莉·吉布森，阿里永·巴卡레饰演赛·阿弗隆，帕特里克·古尔登堡饰演卡尔·里梅克博士，沃尔克·布鲁赫饰演埃马纽埃尔·拉普，萨斯基亚·罗斯丹哈尔饰演洛特·甘普一同加盟。奥斯卡提名导演克劳迪娅·洛萨（《吸血鬼莱斯特》，《悲伤之乳》）是首席导演，执行制片人迈克尔·伦诺克斯则是《间谍的遗产》的副导演。《间谍的遗产》由BBC戏剧总监林赛·索尔特委托制作。它将于英国的BBC iPlayer和BBC One首播，并在美国的MGM+播放。