返回

文章详情

A new generation of Catalans tries to rekindle the independence movement

新一代加泰罗尼亚人努力重振独立运动

France 242026年8月17日 13:53

“我唯一的西班牙身份就是我的身份证。”这是保罗告诉我们的第一件事。我们在加泰罗尼亚的塞尔拉遇见了这位前独立活动家,那里是他成长的地方,加泰罗尼亚独立问题已经争论了几个世纪。一踏入这个西班牙北部的地区,便很容易理解居民为何将加泰罗尼亚视为一个独立的国家,拥有独特的语言、国旗、文化、建筑和风俗。经过多次政治尝试来建立加泰罗尼亚作为一个独立领土,年轻的加泰罗尼亚人现在转向文化来为他们的身份而奋斗。庆祝加泰罗尼亚身份的Cabro Rock音乐节。为了亲身体验这一点,我们前往维克,这座城镇每年都会举办Cabro Rock音乐节。这个节日的目的是推广加泰罗尼亚音乐和身份。我们一到那里,便迅速意识到,加泰罗尼亚语在这里举足轻重。几乎不可能以卡斯蒂利亚语(西班牙的官方语言)获得回应,数百面红黄相间的旗帜在食品车和饮料摊位之间飘扬。“Visca Barça和Visca Catalunya lliure!”乔安在欢迎我们参加音乐节时高喊。乔安,化名KZU Music,在我们前往Cabro Rock的那天晚上以DJ身份演出。从小他就是支持独立,他表达观点的方式一直是音乐和语言。几年前,他通过混音传统的加泰罗尼亚音乐在社交媒体上成名。对这位27岁的艺术家来说,维护他的语言就是一种政治行为:“在我的社交媒体帖子下,有很多评论说:‘你为加泰罗尼亚语言和加泰罗尼亚所做的比大多数加泰罗尼亚政治家还要多,’”这位DJ笑着说。音乐节的参与者正是为了显示他们对加泰罗尼亚事业的支持而来:“现在有这么多加泰罗尼亚乐队,我们需要支持他们。[...] 我觉得不只是巴萨的地方很好。我们来自中部加泰罗尼亚,看到那里也受到重视是很酷的。这非常重要!”政治僵局Cabro Rock的气氛虽然欢快,但加泰罗尼亚人经历了多年的政治斗争,这些斗争往往以暴力冲突告终。在2017年10月1日,尽管西班牙政府对投票进行镇压,但超过200万加泰罗尼亚人参加了决定地区独立地位的公投。当时,保罗是一个非常活跃的支持独立的学生组织的一部分,该组织帮助组织了此次公投。“我认为在2017年,普遍感觉是我们无法从西班牙获得任何东西,它不会做出任何让步……这个独立项目首先使我们能够自由决定加泰罗尼亚的未来,知道它是否会成为一个独立的国家。但它也旨在带来更多的民主变革,改善教育、医疗……我们认为在独立的情况下可以解决的一些问题。”但西班牙政府对此反应强烈。公投被宣布为违宪,加泰罗尼亚的自治权被暂停,地区实施了直接统治。这导致了前所未有的抗议,民众纷纷以不同形式表达不满。“回想起来,我感受到的是对我家乡人民和加泰罗尼亚人所取得成就的自豪感。我认为这是欧洲近年来最重要、规模最大的示威之一。对我来说,这是一次公民不服从的行为,考虑到聚集人数以及发生的方式,在欧洲是前所未有的,”保罗回忆道。在这一前所未有的事件两年后,2019年10月14日,组织公投的12位加泰罗尼亚领导人受到审判,其中一些面临叛乱和挪用公款的指控。九人被定罪。此时,许多支持独立的活动家开始对政治不再抱有希望,对领导人食言和支持独立政治阶层缺乏更新感到疲惫。复兴他们的语言。如今,保罗认为,在他所在地区,年轻人争取的唯一事情就是他们的语言:“由于巴萨旅游业的繁荣,以加泰罗尼亚语做事变得越来越困难。换句话说,当我去那里时,有时会遇到这样的情况:当我用加泰罗尼亚语点咖啡时,他们不理解我。但是我认为当局也有责任确保每个人都能用我们的语言跟我们沟通,这样我们就可以在医院、药店和酒吧用加泰罗尼亚语受到欢迎,”这位活动家说。但是保罗指出,越来越多的年轻人致力于拯救加泰罗尼亚语:“如今,许多年轻人,即使他们不谈论独立,也会大量谈论语言。他们用加泰罗尼亚语创作音乐,制作加泰罗尼亚语电影,或者专门用加泰罗尼亚语创作TikTok内容。这给了我们希望。

赞助内容

NordVPN Next-gen Antivirus

本站免费、广告极少。如果觉得有帮助,可以请我们喝杯咖啡 —— 任何金额都对持续运营有实际帮助。

请我喝杯咖啡