Michael Gebicki 是 Traveller 的旅行专家。每周，他都会解决旅行中的棘手问题并回答您的问题。有问题想问 Tripologist 吗？请发邮件至 tripologist@traveller.com.au 2026年7月17日 — 上午5:00 英国的汽车租赁公司是否接受手机上的澳大利亚数字驾驶执照，或者是否需要实际的驾驶执照？ Traveller 在5月27日的一封信中报道了有关英国汽车租赁的一些麻烦，涉及一个轻微受损的塑料驾驶执照。那么，数字驾驶执照是否更安全？A. Smith，Lane Cove NSW 您在英国或欧洲租车时需要出示实际的驾驶执照。几乎没有例外，欧洲的租车公司都要求出示实际的驾驶执照，而不是存储在智能手机上的数字版本。今年6月，我在意大利租了一辆汽车。我把我的实际新南威尔士州驾驶执照遗失了，替代品在我出发前并未到达。租车柜台的代理人接受了我妻子的实际执照，并让我使用我的数字执照作为第二驾驶员签字。他对新南威尔士州数字执照的先进程度感到惊讶。“意大利的数字驾驶执照只是一个副本，跟这个完全不一样，”他说。“这就是为什么我们需要实际的执照，它是防止伪造的保障。”如果您的执照显现出磨损的迹象，最好还是为了保险起见去换一个。我的丈夫和我计划在9月去塞维利亚、格拉纳达和科尔多瓦待一周。各个城市之间有 Renfe 快速列车，但在最近 Traveller 发表的关于 Rail Ninja 门票诈骗的文章后，我们现在考虑通过 OMIO、Renfe 或 Trainline 进行预订。然而，直接/快速服务在任何网站上都没有显示。L. Hailey，Norwest NSW Renfe AVE 快速列车在停靠之间行驶。确实，西班牙国有铁路公司 Renfe 经常以批量方式发布票务，而不是滚动时间表，但在这种情况下却不是。AVE高速列车的票通常在出发前90天即可获得，而在 Renfe 网站上，我看到到您旅行的路线的 AVE 票务可用到9月底。与其通过第三方运营商预订门票，我更愿意在官方网站上预订，在本例中是 Renfe。我和 Rail Ninja 的最后一次预订，从卡萨布兰卡到摩洛哥坦吉尔的高速列车，经历并不愉快。注册 Traveller 新闻通讯 获取最新的旅行新闻、技巧和灵感，送到您的收件箱。立即注册。我已经退休，希望去爱尔兰住三个月。最好是在威克斯福德沿海某处。我去过爱尔兰好几次，但只是度假。我希望待在一个地方，然后再旅行。您有没有一个网站的建议我可以找住宿？H. Fanning，Thornbury VIC Rent.ie 在威克斯福德县提供了一些带家具的短期出租，价格合理，从每月约1000欧元（1645美元）起，尽管这适用于淡季。您也可以尝试一些房屋看护网站，如 MindMyHouse 和 housecarers.com。您还可以查看当地人使用的网站，而不是度假住宿网站，因为当地网站通常提供更好的性价比，尽管它们的家具可能没有专门提供长租假期房源的网站那么丰富。Daft.ie 是爱尔兰最大的房地产网站，提供带家具的短期出租过滤器。MyHome.ie 是另一个主要的爱尔兰房地产网站，但其短期房源少于 Daft。另一种方法是直接联系当地的房地产代理。在较小的爱尔兰城镇，许多带家具的房产从未上线，尤其是在较安静的月份。一封简单的电子邮件解释您是一位寻求三个月带家具租赁的退休澳大利亚人，可能会产生令人惊讶的结果。请查看 myhome 网站获取威克斯福德县房地产代理的名单。我们是一群大约十五个50岁的人，明年十月想去斯洛文尼亚、克罗地亚和可能的科索沃旅行。您能推荐一家专门从事这一地区的旅行社或公司吗？另外，可能在此之后加上普利亚的附加旅游。从杜布罗夫尼克到巴里乘渡轮会是最佳选择吗？C. Papachristos，墨尔本 VIC Undiscovered Balkans 是一家总部位于英国的旅行社，专注于该地区。他们因优秀的当地向导、地道的当地美食、舒适的住宿以及活动与闲暇时间的平衡而获得了很高的评价。十月是访问该地区的理想时机。夏季的人群大多已经散去，住宿费用较低，特别是对于这样一个大型团队，且您可以期待温和的天气和美丽的秋色，尤其是在布莱德湖和普利维采湖国家公园周围。由于您正在考虑科索沃，您可能还会加上波斯尼亚和黑塞哥维那以及黑山。这将使您的行程延伸到大约三周，但您将享受到更丰富的旅行体验。