阿尔伯塔 Fort Chipewyan 的土著领导人指责阿尔伯塔选举局对本月省级公投在偏远北部小村庄进行提前投票的准备不足。最后一刻的人员短缺迫使阿尔伯塔选举局推迟北部小村庄的提前投票。2026年10月17日东部时间上午1:43 发布 | 最后更新：8小时前 收听此文章 预计时长4分钟 本文的音频版本由基于人工智能的技术生成。可能会出现错误发音。我们正在与合作伙伴合作，不断审查和改进结果。周二，2026年10月13日，一位选民抵达卡尔加里的一处提前投票站投票。（杰夫·麦金托什/加拿大新闻社）阿尔伯塔 Fort Chipewyan 的土著领导人指责阿尔伯塔选举局对本月省级公投在偏远北部小村庄进行提前投票的准备不足。在周五的虚拟新闻发布会上，该地区的第一民族和梅蒂斯领导人表示，周四早上，前来市政办公室提前投票的人发现大门紧锁。阿尔伯塔选举局告诉CBC新闻，届时没有足够的工作人员在投票站值班。发言的地区土著领袖表示，一些在周四无法投票的选民已经安排了前往工作的旅行和医疗约会。Fort Chipewyan 距离 Fort McMurray 超过230公里，只能通过船、飞机或通过季节性冬季公路到达。“这个公投对我们而言一切，”米基索克克里第一民族酋长梅洛迪·勒平说。“我们的条约，我们与皇冠的关系，我们用尽全力捍卫。” “我们对昨天发生的事情感到完全震惊，当时成员们被拒绝投票，尽管我们为他们提供了如此多的资源和支持。”米基索克克里第一民族的梅洛迪·勒平酋长在2026年9月11日于 Fort McMurray 市中心的第一民族办公室。 （文森特·麦克德莫特/CBC）阿萨巴斯卡·奇佩万第一民族酋长艾伦·亚当说，当地领导人在周三晚上得知周四的提前投票将被取消。周五的提前投票也被取消。提前投票仍将于周六进行，那是阿尔伯塔省民众可以提前投票的最后一天。公投日为周一。亚当说，他直到周四才得知提前投票要等到周六才会恢复。阿萨巴斯卡·奇佩万第一民族的艾伦·亚当酋长。（艾弗瑞·津格尔/CBC）Fort Chipewyan 梅蒂斯民族的鲁比·拉杜瑟尔说，提前投票暂停直到周六的信息是亚当提供给她会员的，而不是阿尔伯塔选举局。“请直接通知我们，”她说。“请提前通知我们。与我们合作，让我们的公民了解并能够投票。”拉杜瑟尔表示，她认为发生的事情传达了“一个明确的信息：土著人民通常是最后被告知的，之后才被包含在内，或被视为次要。我拒绝这种观点。” '这很不幸' 阿尔伯塔选举局向 CBC 新闻发表声明，承认了这次干扰。该机构表示，当时投票站没有足够的工作人员，而且可用的工作人员尚未经过处理身份证明要求的培训。阿尔伯塔选举局表示，提前投票暂停到周六的原因是让负责人员在周五培训当地工作人员。周一公投日的投票时间保持不变。关注我们所有的阿尔伯塔公投报道。 “这很不幸，然而，缺乏培训将导致选民体验混乱，并引发许多有关如何接收身份证明和在投票记录中标记选民的问题，”声明中提到，与土著社区合作以促进投票是“一项优先工作”。大首长有“严重关切” 条约 8 第一民族大首领特雷弗·梅尔凯迪表示，这种混乱突显了许多偏远土著和乡村社区在选举期间可能面临的后勤挑战。在阿尔伯塔的 24 个条约 8 第一民族中，梅尔凯迪表示只有五个有提前投票地点。他在周五的虚拟新闻发布会上从一条乡村公路旁出席，表示他花了七小时驾驶才能提前投票。 “在 Fort Chip 发生的事情在条约 8 区域引发了严重的担忧，”梅尔凯迪说。“我们理解确保我们的人民看到会议内容的重要性，并确保他们保护自己和我们的人民。” 亚当表示，在他所在地区的任何以前联邦、省级、市政府或第一民族选举中都从未发生过提前投票问题。“这是阿尔伯塔。你呼吁进行一次公投，然而你无法在我们的社区中举办公投，”亚当说。