日本公司在上半年出售了超过二十年来最高金额的可转换债券，因利率持续攀升，转向这种更便宜的融资选择。