返回

文章详情

乔丹·弗斯特曼和马特奥·莱恩领衔美国配音阵容的戛纳突破喜剧《吉姆·女王》(独家)

Variety2026年9月2日 14:00

乔丹·弗斯特曼在戛纳上获得关注,之后导演处女作《俱乐部小子》,他与喜剧演员、演员和歌手马特奥·莱恩(《芝加哥》)共同担任《吉姆·女王》的英文配音阵容。两人分别为戛纳突破的同性恋动画喜剧配音,Jim和Lucien,由导演马尔科·阮和尼古拉斯·阿塔内制作。全球恒星将向北美买家在多伦多电影节上介绍这一包含美国配音阵容的英文版本。被提名艾美奖的喜剧演员、女演员和电视主持人妮可·拜尔(《必胜!》),演员、剧作家、编剧、歌手、词曲创作人、制作人和导演约翰·卡梅伦·米切尔(《海德威格与愤怒的寸头》),变装皇后、喜剧演员、演员、活动家、音乐家、作家、播客主持人和真人秀电视名人鲍勃·变装皇后(《我们在这里》,《鲁保罗变装皇后赛季》)以及艾美奖和金球奖提名者温迪·马利克(《缩小》)也参与配音阵容。该消息传来之际,《吉姆·女王》在市场上继续提升其在戛纳的势头。继其引人注目的戛纳全球首映后,该节日导演蒂埃里·弗雷莫称其为“自《沙漠女王普莉西拉》以来,在节日历史上最美丽的电影之一”,该片于6月17日在法国影院上映,由The Jokers Films推出,在票房上仅次于《玩具总动员5》和《后室》,首次登上票房第三位。迄今为止,《吉姆·女王》在法国票房上已超过370,000次观影和300万美元,并将在未来几个月在超过25个国际地区上映。美国发行权仍在寻找中,目前正在谈判中。在他的评论中,《综艺》的盖·洛奇称其为“罕见的幽默性广泛喜剧,像是字面上打了类固醇的同性恋《南方公园》。”由Bobbypills创始人大卫·阿尔里克和阿图尔·德拉贝制作的《吉姆·女王》是一场“通过身份、名望和危机中的同性恋文化的狂野喜剧之旅”。当一种神秘病毒Heterosis席卷巴黎的同性恋社群,将同性恋男性变为异性恋时,Jim,健身皇后的六块腹肌统治者,从骄傲的皇室变成社交弃儿。只有Lucien,一个新出柜的青年,情感比腹肌更丰富仍然陪伴在他身边,Jim必须急忙寻找疗法,以免这种疾病抹去曾经崇拜他的社区。 《吉姆·女王》在今年的戛纳官方网站选中首映,备受热议,正是这版中,弗斯特曼的导演处女作《俱乐部小子》引发了竞标战,并以八位数的交易被A24收购。他目前正在拍摄HBO热播剧《我爱洛杉矶》第2季,并曾在FX的《英语老师》和Mubi的热门电影《在阳光下腐烂》中出演。弗斯特曼由UTA、The Lede Company和Frankfurt Kurnit Klein & Selz代理。莱恩正在进行他的第三次国际巡演“我们得赶上!”在三次世界巡演中售出了超过250,000张门票。去年,他在全国巡演“说不完”的过程中售罄了无线电城市音乐厅。他还曾在卡内基音乐厅、甘乃迪中心和芝加哥剧院售罄。最近,莱恩在纽约大使剧院以比利·弗林的身份首次登上百老汇舞台。《吉姆·女王》英语版本的制作由原作品的投资者小胡桃公司制作,由Moby和琳赛·希克斯与Bobbypills共同制作,创意执行官埃林·斯泰勒提供支持。《吉姆·女王》由西蒙·巴尔托和布里斯·谢维拉共同编剧,Bobbypills制作,该公司是欧洲领先的成人动画工作室之一。Bobbypills最近为DC工作室和华纳兄弟动画制作了詹姆斯·古恩的《生物指挥官》,这部剧是DC宇宙的第一部电视系列和第一章。它的作品还包括与育碧电影和电视制作的《激光船长:血龙混音》,以及在Netflix上流媒体播放的成人动画系列《危机青年》和《害虫》。导演马尔科·阮和尼古拉斯·阿塔内都是戈贝兰的校友,在动画电影、系列和游戏方面拥有丰富的经验,在包括《神之巅峰》、《欧内斯特与塞莱斯丁》、《大坏狐狸和其他故事》、《喀布尔的燕子》、《拉比的猫》和《红海龟》在内的受人赞誉的影片中都有重要的功劳。《吉姆·女王》由Umedia(《基督山伯爵》《僵尸启示录之夜》)以及欧元影像(欧洲委员会)、前期制作(CNC)、新阿基坦地区(la Région Nouvelle-Aquitaine)、夏朗德省(le Département de la Charente)和留尼汪地区(la Région Réunion)的支持共同制作。该片由Moby和琳赛·希克斯在美国的小胡桃公司执行制片,卡塔尔兹娜·雅尼亚克和雅采克·斯维戈斯特为Timeless St执行制片。

赞助内容

NordVPN Next-gen Antivirus

本站免费、广告极少。如果觉得有帮助,可以请我们喝杯咖啡 —— 任何金额都对持续运营有实际帮助。

请我喝杯咖啡