美国最高法院维持出生公民身份，科罗拉多初选结果，世界杯升温 下载 嵌入 < iframe src="https://www.npr.org/player/embed/g-s1-131327/nx-s1-mx-5877267-1" width="100%" height="290" frameborder="0" scrolling="no" title="NPR嵌入音频播放器"> 早上好。你正在阅读《Up First》通讯。请在这里订阅以将其送达你的邮箱，并收听《Up First》播客，获取开始你一天所需的所有新闻。今天的头条故事 昨日，最高法院维持了儿童在美国领土上出生所享有的自动美国国籍的长期权利，无论其父母的移民身份如何。高法院的决定拒绝了特朗普总统限制美国移民的最激进努力。首席大法官约翰·罗伯茨代表多数派发表意见，追溯出生公民身份的起源到国家的建立。罗伯茨表示，正如殖民者在250多年前要求“英国人的权利”一样，国会在内战后修正了宪法，以确保在美国领土上出生的任何儿童获得自动公民身份。裁决以6比3的投票通过。共有五位法官签署了罗伯茨的多数意见，而第六位，法官布雷特·卡瓦诺表示，他本将基于1952年的法律驳回特朗普有关出生公民身份的行政命令，但保留了国会对出生在美国非法或临时签证持有者的婴儿施加限制的可能性。法官克拉伦斯·托马斯撰写了主要异议，一份91页的文献同意特朗普的观点，即第十四修正案仅适用于前奴隶及其后代。美国最高法院 Tasos Katopodis/Getty Images 隐藏标题 切换标题 Tasos Katopodis/Getty Images ➡️ 最高法院在其任期的最后一天做出了多项有影响力的裁决。法院决定各州可以禁止变性女孩参加公立学校的体育活动，并通过推翻政治党派可在候选人身上花费的金额限制来放宽竞选融资限制。 ➡️ 在法院发布昨日的裁决之前，NPR的史蒂夫·英斯基普与最高法院专家艾米·霍普进行了交流，霍普是SCOTUSblog的联合创始人，她谈到她在法官们准备结束任期时关注的内容。以下是那次谈话的四个关键要点。 昨天科罗拉多州的初选出现了几次惊人结果。一位民主党参议员失去了州长竞选资格，而进步候选人曼尼·鲁蒂内尔晋级11月的众议院席位对决，该席位目前由共和党人担任。那场众议院竞选将在两位拉丁裔候选人之间进行，可能在中期选举中决定民主党是否获得该议院的控制权。在丹佛，选民选择29岁的民主社会主义者梅拉特·基罗斯作为该州第一国会选区的民主党提名人，击败了长期在任的众议员戴安娜·德盖特。这一胜利继续为美国民主社会主义者注入动力。上周，DSA支持的候选人在纽约赢得了两场初选和几场州议会比赛。他们还进入了华盛顿特区和洛杉矶的11月市长选举。请查看科罗拉多州的初选结果。 🎧 基罗斯作为民主社会主义者的政治立场在吸引主张更进步政策的年轻选民方面起了重要作用，科罗拉多公共广播电台的凯特琳·金告诉《Up First》。金与一些选民交谈，他们表示希望找一个能给国会带来新思路的候选人。共和党人已经利用基罗斯的胜利来争辩称该州的民主党已经向左倾斜。金指出，反华盛顿是当晚的一个关键主题。这可能导致长期政治家参议员迈克尔·贝内特的失败，他在初选中未能赢得成为该州下一任州长的资格。自2009年以来，贝内特一直在参议院。选民质疑他的成就，更直接地说，他在与特朗普作斗争方面做了什么。一个巨大的热浪正在将东部大部分地区的气温推向100华氏度，同时世界杯的重要淘汰赛也开始了。一些地区预计将创造新的气温纪录。在这些轮次中，单场失利意味着一支球队被淘汰。NPR的分析发现，这种情况是可以预测的，因为过去的天气模式显示，比赛的三分之一以上都面临高危险的热量和湿度。 🎧 国际足球管理机构FIFA告诉NPR的丽贝卡·赫舍尔，它已尽力安排赛事以避免极端高温。许多比赛计划在晚间进行，美国南部的多个场馆已配备了屋顶。FIFA正在每场比赛中实施两个额外的饮水时间，以帮助球员和官员保持水分。NPR发现，这些措施并没有减轻来自高温的风险。