现代娱乐中最让人困惑的谜团之一是，为什么2018年的大片《致命女人》这部在3000万美元制作预算下全球票房达到2.39亿美元的浪漫喜剧没有续集。我们可能永远不会知道答案，但在八年之后，香港背景的肥皂剧《季节》为那部影片的逃避现实的大都会幻想提供了一个精神上的——如果不是字面的——继承者。《季节》由余郎土创作，将在美国的Hulu播出，并不是基于任何底层知识产权。然而，剧情回收了许多来自《致命女人》以及无数关于富人及其内部腐败世界的熟悉元素。我们的指定观众替代者是来自密歇根州的投行追梦者可乐·皮尔斯（杰西·梅·李饰），她在自制金融顾问凯莉·申（塞琳娜·杰德饰）的引导下，找到了一个志同道合的灵魂。当可乐踏入香港内圈时，凯莉向她介绍了众多熟悉的原型：粗鲁的花花公子安德鲁·冯（克里斯·庞饰）；被关于丈夫死因传闻困扰的年轻寡妇麦德琳·王（伊冯娜·查普曼饰）；以及最重要的，作为众多卫星围绕的双子星的金色情侣克里斯托弗和菲奥娜·赫斯特（托比·斯蒂芬斯和卡瑞娜·林饰）。《季节》的主要卖点不在于设置的新颖性。同时，坦白说，剧本和表演的水准也并不算高；许多台词的表达显得僵硬，而大多数剧集围绕的重要事件的名称如“1920年代上海晚会”（与其字面意思完全一致）或“白领拳击赛”（慈善拳击比赛）也显得笨拙。相反，《季节》的吸引力在于它对独特背景的细致描绘。克里斯托弗的家庭“几乎是殖民主义的发源地”，而他本人也坦言他的社交圈的生活方式是由“建立在鸦片和压迫上的财富”所支持的。（可乐的潜在动机是为了深化与赫斯特的关系，这与她家族最近遭受到的不公有关。）虽然《季节》以夏季游艇季命名，捕捉了那些幸运人士在香港岛屿间乘坐奢华游艇的情景，然而该剧意识到这座城市的丑陋过去，同时也沉浸于由全球贸易形成的现状。角色们自由切换英语和粤语。那郁郁葱葱的山脉与密集的摩天大楼形成的天际线，几乎是一个独立的角色。《季节》不仅限于香港的上层社会：场景发生在面条店、赛马场，以及在可乐的第一次大考验中，位于丽妈岛的海鲜市场，摄像机在活鲍鱼的水箱上反复停留。《季节》对香港准贵族的描绘细致入微，完美地补充了其扭曲情节带来的舒适可预测性，为夏季电视节目提供了理想的开端。在2024年，露露·王的《外侨》对这个飞地进行了深刻的电影审视，包括支撑精英的移民劳动。《季节》则更轻松，更富于戏剧性，通过可乐的悲惨背景来探索阶级分化，而不是像赫斯特忠诚的家庭经理格洛丽亚（克西扎·卡达）般的现实主义描绘。随着克里斯托弗在凯莉的帮助下努力出售一家闪亮的酒店，而麦德琳则维持一段不明智的恋情，我们的视线不时会被他们肩后的华丽公寓和热闹餐厅吸引。关键是我们始终在关注，尽管大部分时候关注的只是风景。