返回

文章详情

树中树的日本技艺:大杉,使木材完全直

Hacker News2026年6月28日 16:28

在建筑、历史、自然 | 2020年10月23日 10条评论 图片来自Wrath of Gnon 我们都欣赏日本传统建筑风格的优雅。它们的发展需要代代相传的专注工艺——但从更实际的角度来看,也需要大量的木材。到15世纪时,日本已经面临幼苗短缺和没有土地可以正常栽培树木的问题。需求是创造的母亲,这导致了一个巧妙解决方案的诞生:大杉,实际上是在现有树木中生长额外的树木——换句话说,创造了一种巨型盆景。“以台杉书写,字面意思是平台杉,这种技艺所产生的树木就像一个张开的手掌,上面长出多棵树,完美地垂直,”Spoon and Tamago的Johnny Waldman写道。“如果做得好,这项技术可以防止森林砍伐,并产生被称为樽木的完美圆形和直木材,这些木材被用于日本茶室的屋顶。”这些茶室在京都仍然非常显著,这座城市以其传统文化遗产而闻名,而大杉首次发展的地方恰恰是这里。“据说在16世纪,京都著名的茶大师千利休要求在北山杉上达到完美,”My Modern Met的Jessica Stewart写道。当时“一种非常直且具有风格化的数寄屋建筑形式正处于流行,但根本没有足够的原材料可以为每位想要的贵族或武士建造这些房屋,”Twitter账户Wrath of Gnon的一条推文说,附上这些以及其他大杉工作中的照片。“因此,出现了这种妙招,利用盆景技术来处理树木。”撇开美学——无论在日本这有多不可能——“用这种方法生产的木材比标准杉木柔韧性高140%,密度/强度高200%”,使它“绝对适合用作梁和屋顶木材。”而且,大杉的产品不仅直、细,而且抗台风,600年后在世界各地饱受赞叹。我们能说同样的话的森林技术有多少种呢?通过Spoon and Tamago 相关内容:盆景的艺术与哲学 这棵392岁的盆景树在广岛原子弹轰炸中幸存,并在今天依然蓬勃生长:韧性的力量 中国和日本对岩石的哲学欣赏:对古老传统的简要介绍 树木的秘密语言:一个迷人的动画课解释树木如何彼此分享信息 树木的社交生活:科学揭示树木如何神秘地相互交谈、协作并形成培育家庭 一个数字动画比较树木的大小:从3英寸的盆景到300英尺的红杉 总部位于首尔的Colin Marshall撰写和广播城市、语言和文化的相关内容。他的项目包括Substack时事通讯《城市书籍》,书籍《无国籍城市:穿越21世纪洛杉矶》和视频系列《电影中的城市》。在Twitter上关注他@colinmarshall,在Facebook或Instagram上关注他。

赞助内容

NordVPN Next-gen Antivirus

本站免费、广告极少。如果觉得有帮助,可以请我们喝杯咖啡 —— 任何金额都对持续运营有实际帮助。

请我喝杯咖啡