标志文字 有些故事拒绝停留在书页上。《好莱坞报道者》的《超越书本》专栏探讨了当书籍跃向银幕及更广泛的领域时会发生什么——分析哪些内容得以保留，哪些发生了变化，如何做到以及为什么这对于创作者来说重要。*** [警告：本故事包含Apple TV的《幸运者》和马里莎·斯塔普利的《幸运者》的剧透。] “我们如此喜欢诈骗者，可能是历史上最大的诈骗，”托里·泰尔费尔在《自信的女性：女性魅力中的诈骗者、骗子和变形者》一书中写道。“但也许我们支持诈骗者的原因更加黑暗：在内心深处，我们想成为她。” 泰尔费尔的书考察了女性主导的真实犯罪历史，暗示我们的社会对诈骗者的迷恋根植于一种逃避道德和社会责任的渴望。对另一个作者马里莎·斯塔普利而言，泰尔费尔的书是理解为什么诈骗者被视为引人入胜的关键——斯塔普利在她2021年的小说《幸运者》中探讨了这一想法。“这些角色往往是罪犯，但你理解原因，”她告诉《好莱坞报道者》。“这就像罗宾汉一样；他们这样做是为了夺回，我们可以支持这一点。” 马里莎·斯塔普利的《幸运者》西蒙与舒斯特 斯塔普利自己对诈骗艺术的迷恋始于她的母亲被诈骗走毕生积蓄的经历。这引发了她对现实生活中诈骗者的兴趣，她的研究使她揭示了像安娜·德尔维、伊丽莎白·霍尔姆斯和罗斯·马克斯这样的女性盗贼的生活和工作，而罗斯·马克斯是一位假心理学家，她的受害者包括浪漫小说作家裘德·德弗罗。如今，在她自己的写作中，这位《幸运者》的作者发现自己专注于艺术家的心理，而不是诈骗的机制。通过一本书和Apple系列的改编，读者和观众了解到骗子幸运者，“一个有金子般心肠的诈骗者。” 在书中和剧集中，幸运者（安雅·泰勒-乔伊饰）在一个诈骗父亲约翰（提摩西·奥利芬特饰）的熏陶下成长，过着犯罪的生活。由于阴谋和与法律的麻烦是她所了解的全部，斯塔普利的小说和系列探讨了幸运者是否能够真正逃脱塑造她的生活。尽管想找到一种超越诈骗者身份的自我，但幸运者内心的悖论在于她被教导去利用人际联系，同时仍然拥有强烈的人性。幸运者有时利用她的阴谋手段为自己谋取利益，并伪造身份以求生存。在剧中，她假装在寻求庇护，逃离一位施虐伴侣，并在儿童生日派对上假装成保姆，都是为了躲避FBI和黑帮头目普里西拉（安内特·贝宁饰）的爪牙，而她和丈夫凯瑞（德鲁·斯塔基饰）曾从她那里窃取了钱。然而，观众也能看到幸运者的人性，包括她在加油站为一名男子的食物付款，以及在摩哈维沙漠被困时与收留她的女人的年轻孙女建立联系。斯塔普利谈到她小说中主人公在Apple系列中的表现时表示：“我们有不同的人作不同的解读，但我认为我们在理解她是谁方面都是一致的。” 根据斯塔普利的说法，她的身份是源于泰尔费尔对诈骗者的描述，这些人是基于“我们彼此之间固有的信任[和]作为人类的本性”来运作的。“虽然‘我们大多数人都在对人和这个世界表面现象进行评估’，这是‘社会的美好之处’，但这个品质却是‘幸运者身上最破碎的东西’。”“你会在书中和节目中看到她真正在努力面对她父亲从她身上带走的事实，那就是成为像其他人一样的人[并且]拥有这种固有的信任，”作者解释说。幸运者还特别指出“不会伤害那些不值得被伤害的人。她希望做出补偿，尤其是在书中，但在剧中也能看到她希望弥补自己所造成的一些伤害。” 该剧在情节上与书本有所不同，某些叙事机制也为银幕做了调整。例如，小说探索了幸运者的过去和现在的双重时间线，并包括幸运者寻找其母亲的情节，而在系列中提到她已去世。但围绕主人公的核心问题仍然是：如果幸运者所知道的唯一生活是她不再想要的生活，她没有了它将会是谁？要全面理解幸运者，需要理解她与父亲约翰的关系，这为Apple TV系列提供了情感引擎。“这本书和剧集之间是如此的相辅相成。我觉得《幸运者》这本书确实提供了剧中情感核心的起源故事，而这一核心就是与约翰的关系，”作者说。提摩西·奥利芬特和安雅·泰勒-乔伊在《幸运者》中。 Apple TV+ 在剧集和书中，约翰在很小的时候就意识到幸运者的读人天赋，利用她对他的信任来为自己谋利。