“在每个赛事之前，总是有很多担忧，”凯莉·凯茨在接近她作为电视和广播主持人的第五届世界杯时说道。“总会有一些大家担心的事情。这次我担心球员们的湿度和海拔，显然还有政治问题。“但也有人担心这不会感觉像一届世界杯。在美国，他们可能认为那是好事，他们可能会认为：‘我们会让它变得更好。’而我们则从更传统的角度来看，想：‘为什么要改变最初如此令人惊叹的东西呢？’”凯茨将在BBC电视和广播5直播中主持世界杯比赛，她在2018年于俄罗斯工作，四年后在卡塔尔工作，她并没有试图回避我们即将沉浸在一个主要在唐纳德·特朗普的美国举行的比赛中。比赛将于周四在墨西哥城开始，墨西哥和加拿大各有13场比赛，但大部分将会在美国举行。在墨西哥、加拿大和欧洲对美国普遍存在厌恶情绪，比赛将在美国与伊朗战争以及特朗普与国际足联谄媚的主席贾尼·因凡蒂诺荒谬的双重行为背景下展开，因凡蒂诺允许票价和旅行费用飙升。“我们确实会尝试谈论这一切，尤其是在赛事前期，”凯茨说，她一如既往地将自然的温暖与乐于讨论困难问题的清新态度结合在一起。“一旦足球开始，我们就会有这个伟大的分心，这就是重点，不是吗？但在将世界杯带到那些未必是传统举办国之间，确实存在一条困难的界限，这可以是真正的积极力量，但也可能被利用来进行某人的政治宣传或个人获利。唐纳德·特朗普和贾尼·因凡蒂诺的双重组合在许多地方并不受欢迎。照片：安德鲁·卡巴列罗-雷诺兹/法新社/盖蒂图片社“但我不确定体育洗白的想法在世界杯上是否有效，因为我并不认为人们真的会太关注在何处举办比赛。他们关注的是足球，几乎没有那种地方感。我不认为人们观看卡塔尔世界杯时会想：‘我真的想去多哈。’我也不认为人们在观看2018年世界杯时，即使英格兰进入了半决赛，也会想：‘我一定要订一张去俄罗斯的机票。’”当被问及对一届无法摆脱特朗普影响的世界杯有什么感受时，凯茨微笑着说：“我假设，由于他的公关才能和自我宣传技巧，他会想要成为焦点。但我不确定这会产生他希望的连锁反应。在国内可能有效。但他就是那种做任何事情都只会巩固人们对他的现有看法的人。我不认为任何人会改变对他的看法。”更紧迫的是，世界杯对球迷来说将是繁重的经济负担和后勤挑战。“美国的体育体验意味着他们不理解为什么你不愿意为重大场合支付高昂的票价，荒谬的价格，”凯茨说。“人们可能不太明白世界杯的运作方式，除非球迷能够承担费用，不然你无法得到全面的体验。这不是像超级碗那样的娱乐节目。”这位50岁的主播随后对自己笑了笑。“但我对于他们决定在半场时让麦当娜登场[在7月19日的决赛中]感到兴奋。我对半场表演一直持批评态度，但如今麦当娜将出现在现场[还有夏奇拉和韩国流行明星BTS]，这让这个主意好多了。”凯茨很快变得严肃起来。“但如果没有球迷在场，或者如果球迷根本无法旅行，那么你就无法获得完整的世界杯体验。并不是每个人都能够去，无论是因为经济原因、后勤问题还是旅行禁令。因此这是另一个问题，我认为他们错过了让世界杯变得特别的因素。他们希望能够为其添加光彩，并带来美国娱乐因素来弥补[缺失的球迷]。但这将不会感觉像一届传统的世界杯。”凯茨既是足球迷，也是媒体专业人士。“我真的很担心说所有这些保留和担忧会破坏世界杯，因为当比赛开始时，你会感受到那种热烈，不是吗？即使对于我们这些身处其中的人。”她从足球在卡塔尔给她的支持中看到了希望。“去那里的时候其实相当紧张。我们有许多讨论，而且对我们如何报道感到很焦虑。我非常担心把握好语调。我也很担心比赛会有多么‘洁净’。“有时候会有一种冷漠，但我去看了阿根廷对墨西哥的比赛，我们正前方的看台有一个高高的顶峰，因此感觉极其高远。