一名前NASA科学家诈骗了超过100万英镑的投资者将获得大部分资金的退款。约翰·伯福德，来自诺丁汉郡曼斯菲尔德，承认诈骗了100名投资者，并在2025年被判刑两年。尽管没有授权，伯福德在2016年至2021年间通过他的公司Financial Trading Strategies提供了交易警报和“管理基金”的投资机会。在周一南华克皇冠法院的听证会上，这名86岁的老郎被命令支付655,951.40英镑，因为金融行为监管局（FCA）对他获得了没收令。根据出版商网站上的作者传记，伯福德拥有多伦多大学的物理学博士学位，曾在NASA华盛顿特区的载人火星探索团队工作，然后转入金融领域。FCA表示，威斯敏斯特治安法庭听说他通过非法投资计划赚取了超过100万英镑，但只进行了760,000英镑的交易，其中大部分都损失了。一名法庭在2025年6月的听证会上听到，投资者寄给他的巨额资金实际上用于购买房屋。FCA表示，他多次误导投资者关于基金表现，隐瞒损失，并将他们的钱用于个人利益。监管机构表示，法院对伯福德下达的赔偿金额是法院发现仍可追回并直接返还给受害者的资产总值。它表示，加上伯福德之前向投资者支付的款项，估计将有约99%的资金会返还给大约70名已知受害者。FCA的执法和市场监督执行董事史蒂夫·斯马特表示：“伯福德先生诈骗投资者以资助他奢华的生活方式。 从诈骗者那里追回被盗资金并将其返还给受害者，清楚地传达出犯罪没有得到报偿的信息。