科恩兄弟在吕米埃尔奖颁奖典礼上以粗口感谢电影发明者,带来了他们标志性的幽默
在吉普赛国王乐队西班牙语版《加州旅馆》的伴奏下,乔尔和伊桑·科恩周五晚上在里昂的吕米埃尔电影节上登台,接受吕米埃尔奖,以一个典型的不敬的方式向电影的发明者致敬,庆祝了他们四十年的电影生涯。伊桑打趣道:“感谢吕米埃尔发明了电影摄影机,否则我们会碰上麻烦的。”引发了观众的笑声。这首音乐的选择本身也向科恩兄弟的邪典喜剧《大Lebowski》致敬,影片中由约翰·图尔特罗饰演的华丽保龄球手耶稣·金塔纳。星光熠熠的聚会还包括哈维尔·巴登、弗朗西斯·麦克多蒙德、前吕米埃尔奖得主温·温德斯、罗伯特·艾格斯、米歇尔·哈扎纳维cius及贝伦·贝荷、贝诺瓦·马吉梅尔、安托万·德·科恩斯和卡勒布·德尚,来参加大师班和莱卡即将上映的定格动画电影《野木》的首映礼。在接受奖项时,乔尔回顾了和兄弟一起度过的四十年电影生涯。“我们这样做是因为我们热爱电影,热爱讲故事,”他说。“在这几十年中,除了个别例外,我们几乎一直享受着拍摄这些电影的乐趣。”巴登因在《老无所依》中出色地塑造了安东·希克阮的冷酷形象而获得奥斯卡,他回忆起自己最初试图拒绝这个角色的经历,尽管他长期以来一直崇拜科恩兄弟。“我在纽约的办公室和他们坐在一起,我说,‘听着,我崇拜你们,我崇拜你们,你们太了不起了,但我讨厌暴力,我不开车,英语都说不好。我在这里干什么?’”巴登回忆说。“他们根本没有给我任何理由去拍这部电影。他们只是笑。”他说:“我想,‘我不知道这次经历会是什么样的,但我知道不会很有压力。所以,好的,就这么干吧。’”巴登还开玩笑说他角色那令人生畏的发型,科恩兄弟是在1960年代的一张照片中发现的。“当时我还是单身——这是2006年——我说,‘我会单身到我拍完为止。’”伊桑还讲述了一个关于巴登对角色承诺的故事。他回忆道,该演员决定让他的角色显得苍白,因此在主要的户外拍摄期间,一名年轻的制作助理会在他的头上撑着一把浅蓝色的阳伞前往片场。“他还想知道为什么我们会笑他。”伊桑打趣道。这位演员的致敬变得更加真诚,反思与科恩兄弟合作对他的意义。“他们给了我一部杰作和一生的礼物,不论是个人还是职业上,”巴登说。“他们让一个梦想成真。十年后,在我说这不会发生后,这发生了。它甚至比我想象的还要好。”晚会还特设了音乐致敬,法国创作歌手贝纳巴尔表演了查尔斯·阿兹纳沃尔的《Parce que tu crois》,这是乔尔·科恩最喜欢的歌曲。五次格莱美获奖者昂热莉克·基乔演唱了雅克·布雷尔的《Ne me quitte pas》,这是巴登的最爱之一。电影节导演蒂埃里·弗雷莫通过放映吕米埃尔和科恩兄弟摆出惊人相似姿势的照片引发了笑声,随后提醒这些电影人,按照电影节的传统,他们必须在周六拍摄自己的版本的吕米埃尔首部电影《工人离开吕米埃尔工厂》。在放映了其中一个原始版本后,他给他们一天的时间来提供自己版本的构思。致敬影片还及时放映了埃托雷·斯科拉1997年的短片《1943-1997》,讲述一名年轻的犹太男孩在战时罗马逃避纳粹抓捕,找到一个电影院作为避难所。随着五十年的意大利电影在屏幕上展开,这个男孩逐渐长大。影片最后在1997年,一个年轻的非洲男孩逃避迫害走进同一家影院,展现了过去与现在的平行关系。巴登强调了影片信息的当下相关性。“永远不要再是为每个人, 从刚果到苏丹再到巴勒斯坦,”他说。乔尔也向里昂的电影爱好者社区和电影节对共同观影体验的承诺致敬,赞扬了那些仍然喜欢“与很多人一起在黑暗的房间里聚集并在大屏幕上观看电影”的观众。自1984年凭借新黑色惊悚片《血色简单》首次亮相以来,乔尔和伊桑·科恩已经建立了一个独特的美国电影片单,涵盖了犯罪喜剧《亚利桑那之声》,邪典经典《大Lebowski》,大萧条时期的音乐史诗《兄弟,你在哪?》和西部选集《巴斯特·斯克鲁格斯的歌谣》。他们2007年的惊悚片《老无所依》获得了包括最佳影片、最佳导演、最佳改编剧本和最佳男配角(巴登)在内的四项奥斯卡,而《冰血暴》则在1997年为兄弟俩赢得了最佳原创剧本的首个奥斯卡。
本站免费、广告极少。如果觉得有帮助,可以请我们喝杯咖啡 —— 任何金额都对持续运营有实际帮助。
☕请我喝杯咖啡