从俄罗斯牢笼到爱尔兰避难所：布和泰亚帕五年的救援之旅 图片来源，Wild Ireland 新闻稿 图片说明，泰亚帕（左）和布（右）曾在俄罗斯达吉斯坦共和国的小牢笼中被关押 记者：麦克·麦克布赖德 BBC新闻NI 在多年拥挤牢笼中的生活后，这两只棕熊正在调整他们的新生活，此次具有非凡意义的救援任务跨越了多个国家，受到两场重大冲突的干扰，并涉及超过100人。对于布和泰亚帕而言，从俄罗斯达吉斯坦共和国到爱尔兰乡村的五年救援之旅绝非直截了当。 一只熊曾被迫在马戏团表演，另一只则被困在一个小得不能站立的笼子里。如今，这些熊正在爱尔兰县多尼戈尔的Wild Ireland中，在树木和草地之间适应完全不同的世界。 图片说明，泰亚帕逐渐适应她位于多尼戈尔县Burnfoot的新环境 Wild Ireland创始人基利安·麦克劳弗林在2021年首次了解到布和泰亚帕，并承诺将他们救到多尼戈尔。该避难所位于Burnfoot，成立于2019年10月，提供一个安全的空间给包括棕熊、猴子、狼和猞猁在内的动物。 图片说明，Wild Ireland创始人基利安·麦克劳弗林称，自他们到达以来，熊的健康改善显著 麦克劳弗林表示，这两只熊在最初被救时健康状况极差。曾经的马戏团熊布被迫在一个小室内笼子里关了多年。麦克劳弗林表示，泰亚帕生活在一个仅有2.5米乘2.5米乘2米的笼子里，该笼子太低让他无法直立，而且没有顶部，导致他暴露在严酷的冬季和酷热的夏季。那只熊没有水碗，需要依靠水管饮水。麦克劳弗林表示，他被养大是为了最终被杀害用于标本展示。当这两只熊被救出时，它们都严重营养不良，并显示出心理创伤的迹象。血液检测还显示出与长期脱水相关的严重肾脏问题。 如何运输两只大熊？2022年2月俄罗斯对乌克兰的入侵使通过乌克兰的原运输路线变得不可能，麦克劳弗林说。随后探讨了通过中东的替代路线，但计划在2026年2月再次受到干扰，因为与伊朗的升级冲突导致该地区空域关闭和航班中断。救援行动涉及超过100人，包括志愿者、律师、兽医、动物运输专家、货运团队和俄罗斯、阿联酋及爱尔兰的官员。 图片来源，Wild Ireland 新闻稿 图片说明，这些熊从莫斯科经阿布扎比到达都柏林，于2026年8月3日抵达爱尔兰 2025年10月底，迪玛和雅娜·金，在圣彼得堡附近的老虎之家工作（这是一个照顾以前马戏团老虎的避难所），踏上了前往达吉斯坦的36小时车程，以救出这些熊。布和泰亚帕不得不被切割出生锈的钢笼，注射镇静剂，放入安全运输箱中，带回老虎之家，在那里接受兽医治疗和隔离。经过数月的准备和多次延误，熊最终从莫斯科经阿布扎比到达都柏林，8月抵达爱尔兰。 到达后的健康改善 自从到达Wild Ireland以来，麦克劳弗林表示，两只熊都已增重，毛发状况改善，后续血液检测显示它们的肾功能已恢复正常。他表示，它们的栖息地提供了林地、流水和探索的空间，还有可以躲避或根据需要离开公共视野的遮蔽区域。 “这些熊遭受了创伤，恢复过程的第一步是让它们回到森林中，让它们的爪子接触土地和草地，进行探索。我们希望它们现在能过上完整而快乐的生活。” 与熊工作的并非你平常的9到5 工作与熊打交道绝不是每天的工作，但对于Wild Ireland的团队成员克洛伊·麦克艾尔哈顿来说，这是她绝对喜欢的工作。克洛伊在Wild Ireland工作了一年多。她在贝尔法斯特的女王大学学习了动物学，完成了四年的学位，然后加入了团队。 “这显然是一个非常独特的工作，与大多数人所做的有很大的不同，”她说。 图片说明，克洛伊·麦克艾尔哈顿是Wild Ireland的熊团队成员，她表示照顾熊并不是普通的9到5的工作 “我们做了很多工作，将食物隐藏在熊栖息地中，鼓励它们自己寻找和觅食，这促进了它们的自然行为，并帮助它们在这个新的开放空间中变得更加舒适，”她说。