跳到主要内容 布鲁斯唱鲍勃 从1972年的《一切都结束了，宝贝蓝》到今年的《我将被释放》 2026年6月10日，鲍勃·迪伦和布鲁斯·斯普林斯汀在1995年的摇滚名人堂音乐会上表演《永远年轻》。凯文·马祖尔/线图 在1988年1月的第三届摇滚名人堂入选仪式上，正是那一晚，海滩男孩的迈克·洛夫对房间里几乎所有人都有所批评，布鲁斯·斯普林斯汀走到讲台前，发表了更为优雅的演讲来入选鲍勃·迪伦。“迪伦是个革命者——就像猫王解放了你的身体一样，鲍勃解放了你的心灵，”斯普林斯汀说。“他向我们展示了，音乐虽然本质上是身体性的，但并不意味着它是反智的。他打破了录音艺术家能够取得的成就的限制。” 到那时，斯普林斯汀已经在他的现场演出中演奏了超过15年的迪伦歌曲。同年晚些时候，他将演奏《自由的钟声》和《随风而逝》。而在本月早些时候，斯普林斯汀在新泽西州西隆分支的OceanFirst银行中心举办的“美国音乐：塑造我们的歌曲”音乐会上首次现场演唱《我将被释放》。总的来说，斯普林斯汀在音乐会上演奏过13首迪伦的歌曲，追溯到他在70年代初成名之前的日子。得益于盗版和YouTube的魔力，它们都只需轻轻一点击即得。“要笑需要很多，要哭需要一列火车”（1971） 图片来源：大卫·加赫/盖蒂图片 在1971年5月的两个难忘的日子里，布鲁斯·斯普林斯汀和未来的E街乐队成员史蒂夫·范·赞特、加里·塔伦特，加上几位来自泽西海岸的朋友，包括南侧约翰尼，作为“博士·佐姆与声波爆炸”演出。幸运的是，1971年5月15日在新泽西州联合的纽瓦克州立学院的录音制作得相对清晰，他们以狂野、蓝调的风格演绎了《要笑需要很多，要哭需要一列火车》。斯普林斯汀在原曲上出色地完成了迈克尔·布鲁姆菲尔德的吉他部分，但并没有记录他再次尝试这首歌的记录。“一切都结束了，宝贝蓝”（1972） 图片来源：厄尔·利夫/Michael Ochs档案/盖蒂图片 在1971年晚些时候，斯普林斯汀缩减了“博士·佐姆与声波爆炸”的阵容，只剩下自己、维尼·洛佩兹、塔伦特、范·赞特和键盘手大卫·桑西乌斯。他称其为布鲁斯·斯普林斯汀乐队，基本上就是几乎在几年后成为E街乐队的阵容，缺少丹尼·费德里奇和克拉伦斯·克莱蒙斯。他们的演出以《我的魔力在工作》、《通往公路的钥匙》和《不再褪色》等翻唱曲为主。1971年10月到1972年3月之间，他们还演绎了至少五次受范·莫里森启发的慢版《一切都结束了，宝贝蓝》。这是1972年2月25日在弗吉尼亚州里士满的“后门”演出的记录。“我想要你”（1975） 图片来源：理查德·E·亚伦/红色小松鼠/盖蒂图片 一旦斯普林斯汀在1972年与CBS签约并在次年开始发行唱片，他的翻唱歌曲数量明显减少。但他通常仍会演奏至少两到三首。其中一首是极其动人的《我想要你》，这首歌在小提琴手苏基·拉哈夫——她于今年早些时候去世——加入E街乐队后达到了更高的高度。这首歌的经典录音来自1975年2月5日在费城的主点音乐会上。这可以说是斯普林斯汀演出过的最伟大的现场秀之一，并且其清晰录音已经流传几十年。就在一个月后，当拉哈夫离开乐队时，这首歌永远从斯普林斯汀的现场曲目中消失。“自由的钟声”（1978） 图片来源：瑞克·戴蒙德/盖蒂图片 在1978年《镇压的黑暗》巡演的中期，斯普林斯汀在底特律的一场演出中推出了他对迪伦的《自由的钟声》的演绎。这是在没有提词机的日子，他不得不用一个乐谱架来阅读歌词。这是一个完全独特的版本，配有克拉伦斯·克莱蒙斯的萨克斯风 solo，他直到1988年的《爱之隧道快车》巡演才再次尝试这首歌，当时这首歌成为每晚的重点。1988年7月3日，在瑞典斯德哥尔摩的演出中的一段录音被收入《自由的钟声》EP，与巡回演出中的其他歌曲一起发布。这首歌沉寂直至2025年，在充满政治色彩的《希望和梦想之地》巡演中成为夜间的闭幕曲。“随风而逝”（1988） 图片来源：罗布·费尔赫斯特/红色小松鼠/盖蒂图片 在《爱之隧道快车》巡演的一天休息前,斯普林斯汀和克莱蒙斯在电视直播的S.O.S.种族主义音乐会上特别参演，与琼·巴埃兹、尤素夫·恩多、燃烧的长矛及许多其他国际艺术家同台。斯普林斯汀的四首歌曲包括《应许之地》、《我的故乡》、CCR的《昏暗的月亮升起》和迪伦的《随风而逝》。他在今年晚些时候再次与琼·巴埃兹演唱了这首歌，之后人人都知道情势变了。