“像切割毕加索”: AI微剧编辑《邻居》让演员和剧组感到担忧
前《邻居》演员和剧组对计划使用AI重新编辑旧录像并为手机观众制作迷你剧集表示担忧。制作已经停播的澳大利亚肥皂剧的Fremantle与总部位于美国的RoseBerry Media合作,拟利用AI“扫描数十年的剧集”以帮助制作短版竖屏视频。玛戈·罗比在2008年至2011年期间饰演的唐娜·弗里德曼的镜头将是微剧的初步焦点。两家公司表示,此举将使这部最后一集于去年播出的剧集接触到新的观众。但一些演员和剧组表示,他们并未同意将他们的形象、声音或工作重新利用。罗比尚未公开回应。BBC已联系她的代理机构以获取评论。在一份声明中,参与该项目的公司表示,AI辅助技术将“扫描数十年的剧集以绘制角色弧线、故事情节和亮点时刻,帮助编辑快速识别最强材料”。根据Fremantle发言人说,微剧集将使用“原始的、以前播出的录像、对话和表演”。“它不会生成新的场景或表演,也不会改变演员的面孔或肖像,也不会使用合成语音,”他说,并补充说人类编辑将“审核和批准编辑过程的每个阶段”。这些迷你剧集可能会有34岁的马特·维克迈斯特出演,他在2005年加入《邻居》剧组时只有13岁。他饰演了常规角色齐克·金斯基,并与罗比的角色分享了许多场景。现在是一名驻墨尔本的制片人和导演的维克迈斯特表示,他还没有被微剧背后的公司接洽,并对此剧集的内容表示担忧。他说:“如果他们是用已有的东西创造新的微剧,就需要征得我们和编剧对于使用我们形象和声音的同意。”维克迈斯特说,罗比“显然是个大吸引点”,并且“看以前看的节目的旧片段很不错”,但当他在二十年前签约时,“流媒体根本不存在作为一种平台”,所以他不确定自己的权利是什么。这种不确定性也一直在萨姆·克拉克的心头。他在2006年至2010年间饰演《邻居》中的林戈·布朗,这个角色后来娶了罗比的虚构角色。现居洛杉矶的克拉克 - 现在是一名制片人和配音演员 - 说在朋友给他发送一篇文章之前,他并没听说过微剧。“只要没有被操纵成新的故事情节,我对我们多年前创造的作品再次焕发生机没有负面看法,”39岁的克拉克说。“在我二十年前签约时,AI和社交媒体显然不是一个事情,所以我仍在努力理解这些参数到底是什么。”68岁的音响录音师布鲁斯·芬德利在电视行业工作近五十年,《邻居》在他心中有着“特殊的地位”,因为他从第一集开始就参与了该剧。利用AI从旧录像制作短剧集“就像切割毕加索然后重建它”。“我们为了推出这个产品付出了如此巨大的努力……而现在他们把它切成小块,抛向空中再拼凑在一起,使用AI - 这贬低了这个过程。”RoseBerry Media的负责人盖·哈梅里表示,该项目是公司首次使用其内部AI工具筛选《邻居》的录像 - 有超过9300集 - 制作“优质的竖屏电视”。这个项目将“重新构想”这些材料,赋予其“新的观众、新的相关性和新的价值,”他说。Fremantle商业和国际部门负责人延斯·里赫特称这个项目是“技术与创造性思维如何从其目录中解锁新价值的一个令人兴奋的例子”。据了解,Fremantle正与两个工会就此问题进行讨论,并且将支付演员和编剧在其作品重播或转播时的残余费用,但这不适用于剧组。媒体、娱乐与艺术联盟(MEAA)确认了谈判。“工人在其形象或专业知识以他们在数十年前签约时无法预见的方式被使用之前应该被咨询,”MEAA的代理首席执行官亚当·波特利说。
阅读全文 →本站免费、广告极少。如果觉得有帮助,可以请我们喝杯咖啡 —— 任何金额都对持续运营有实际帮助。
☕请我喝杯咖啡