不列颠哥伦比亚省女同性恋律师和活动家芭芭拉·芬德莱在本周末去世，享年77岁。加拿大不列颠哥伦比亚省的2SLGBTQ+社区正在悼念她的逝世。活动家为2SLGBTQ+社区处理了许多重要案件。劳伦·范德丁 · CBC新闻 · 发布于：2026年8月23日 10:50 PM EDT | 上次更新：11分钟前 收听这篇文章 估计4分钟 这篇文章的音频版本是通过基于人工智能的技术生成的。可能会发生发音错误。我们正在与合作伙伴一起继续审核和改进结果。温哥华的律师和长期的2SLGBTQ+活动家芭芭拉·芬德莱周六去世，享年77岁。人们铭记她作为社区的热心倡导者，并参与了很多重要案件。(CBC / 拉法提·贝克) 当芭芭拉·芬德莱还是年轻女性时，她告诉一位精神病医生她对女性有吸引力。随后，她因性别身份被强制送入精神病院。在1970年代初期，在加拿大，同志性取向被视为精神疾病。在她被叫到律师行业之前，芬德莱被要求出示“精神健康证明”，以证明她适合担任这一职业，这在2023年西蒙弗雷泽大学的荣誉学位引用中明确提到。她在接下来的生活中一直接续为人权辩护。作为一名律师，芬德莱参与了许多“开创性”案件，特别是涉及2SLGBTQ+权利的案件。她在一场长时间的疾病后于本周末去世，享年77岁。加拿大不列颠哥伦比亚省的2SLGBTQ+社区正在悼念她的逝世。 回顾自1969年非刑事化以来加拿大LGBTQ权利的旅程，活动家香特尔·伊维茨表示，芬德莱无法被归入某一类别。伊维茨说：“她不是那种可以被压缩到某个框框里的人。事实上，我想说，她花了一生的时间努力拆除那些努力将人们压缩进根本不适合他们的框框的系统。”伊维茨回忆起芬德莱的一个美好回忆：她总是用小写字母拼写她的全名。芬德莱在她的网站上解释了原因：当她在法学院时，她得到了一份自己的信纸，设计师用小写字母拼写了她的名字。她喜欢这样，并一直坚持下来。“但她没有预料到的是，拼写名字使用小写字母的想法会引起这种有趣的反弹，”伊维茨说。 更多来自温哥华-南海岸的故事 一家法院拒绝了一个命令，因为她的名字没有正确拼写。当地的酷儿报纸拒绝用小写字母拼写她的名字。芬德莱称之为“一场骚动”。“我意识到，这是一个完美的插图，说明当某人即使稍微偏离一种行为规范时，我们会如何反应，即使与任何其他人没有任何影响。”芬德莱写道。她保持了小写拼写。这个拼写——加上她的活动——引人注目。“在我搬到温哥华之前，我就知道芭芭拉·芬德莱，因为她在骄傲指南中；她用小写字母拼写她的名字，”加拿大彩虹退伍军人团体的成员李·凯普尔回忆说。“我想，好吧，这很突出。” 关键的法庭斗争 几乎所有人都认识芬德莱，凯普尔说。“她是我们在2000年代早期在温哥华拥有权利并能够在其基础上建立权利的部分原因……她真的是一位冠军。”芭芭拉·芬德莱是一位顽强的社区倡导者，受到她所指导和志愿服务的人的称赞，被称为“自然的力量”。(CBC新闻) 她倡导允许两个女性共同抚养父母在孩子的出生证明上注册名字，并为一名跨性别青少年在一所天主教学校的住宿而进行辩护。在2001年，芬德莱被授予女王顾问称号，2013年，她获得了女王钻禧奖章。2020年，不列颠哥伦比亚省律师协会授予她杰出服务奖。她共同创立了反跨性别偏见的倡导团体，并频繁为彩虹难民委员会等众多社区事业志愿服务。 节法庭上，律师芭芭拉·芬德莱分享她维权的个人根源 伊维茨说，芬德莱曾告诉他们：“她会以雷电的形式重返。”伊维茨说：“她去世的那个晚上，我们看到了我一生中见过的最壮观的雷电景象。对我来说，这只是个提醒，芭芭拉·芬德莱是并且永远会是一股自然的力量。” 关于本作者 劳伦·范德丁是CBC不列颠哥伦比亚省的记者。她曾在包括《伯纳比今》《新西敏记录》在内的社区报纸工作。您可以通过lauren.vanderdeen@cbc.ca与她联系。来自CBC无线电和加拿大广播公司的威廉·布尔的文件