利兹联正在与曼城门将詹姆斯·特拉福德进行谈判。这位英格兰国脚可能在今年夏天离开伊蒂哈德，尽管他在回归后仅仅一年。纽卡斯尔和阿斯顿维拉在这个夏天对此都有兴趣，尽管维拉现在预计艾米·马丁内斯将留在俱乐部。利兹联在卡尔·达洛和伊朗·梅斯利耶今夏离开埃兰路后，正在寻找一名新的门将。门将卢卡斯·佩里和亚历克斯·凯恩斯仍在队中，但佩里在上赛季下半段失去了对达洛的首发位置，并在1月7日对纽卡斯尔的4-3失利后没有在英超联赛中出场。特拉福德曾是英格兰今夏世界杯阵容的一部分，但没有上场比赛，上赛季为曼城出场17次，其中四次在英超联赛中，回归伊蒂哈德后获得了卡拉宝杯和足总杯。他的职业生涯始于曼城，在阿克灵顿和博尔顿进行过租借，在2023年离开前往伯恩利。特拉福德为巴特利特出场73次，此后曼城在去年夏天以2700万英镑加附加费用激活了他们的回购选项。然后，他们在9月从巴黎圣日耳曼签下了意大利门将詹路易吉·唐纳鲁玛，这限制了特拉福德的出场时间。