洛杉矶（美联社）——洛杉矶道奇队将无法实现三连冠的梦想。错失成为自1998年至2000年纽约洋基队以来首个赢得三次连续世界大赛冠军的球队——以及首个实现这一成就的国家联盟球队——的梦想，因进攻乏力而黯然失色。