明尼苏达双城队周五宣布，捕手瑞安·杰弗斯已从10天伤病名单中重新激活，此前因左手胫骨骨折缺席近两个月。这位29岁的杰弗斯在伤前的37场比赛中打出了0.295的击球率，0.949的上垒率，击出了7个本垒打和26次打点。