返回

文章详情

Trump says ‘show must go on’ at rescheduled correspondents’ dinner

特朗普在重新安排的记者晚会上表示“演出必须继续”

Global News2026年7月25日 02:49

周五晚上,总统唐纳德·特朗普在重新安排的记者晚会上向一大群记者发表讲话,该晚会原定于四月举行,但因枪击事件而被迫推迟。特朗普表示:“正如我三个月前所说,演出必须继续。”特朗普在礼厅中走入时,得到了热烈的掌声,并得到了CBS新闻的白宫记者协会会长姜维嘉的感谢。在晚餐之后,他又参加了超过一个小时的颁奖典礼——包括许多关于他及其政府的报道的记者的奖项。“让我们再试一次,”姜调侃道,欢迎听众。她指出,白宫新闻团“总是有后续。”变得严肃时,她提到了四月份晚会的创伤和混乱。“今晚我们的讯息是:我们回来了,”她说。“我们不会被恐吓。我们拒绝让暴力行为拥有最后一句话。”重排的晚会在华尔道夫-阿斯托里亚酒店的礼厅举行,这是一个容纳仅约700人的较小场地。客人通过单一入口进入,经过两次身份检查和一只侦查犬,以及配备武器的警员和保安。没有红地毯,也没有单独的鸡尾酒招待会在晚餐之前举行。人们普遍预期他会发表攻击性言论——“相当恶劣,”他说——这是他计划在四月份的晚会上发表的,但由于一名枪手冲入安检点,迫使房间撤离,活动变得混乱。然而,在演讲的早期,特朗普暗示他已取消了原定的讲话,而是会发表一些混合内容。“这实际上是集齐了‘特朗普错乱综合症’人群的最大规模的一次,”总统说。特朗普对于他可能说些什么一直保持谨慎。关于特朗普本人,他上个月表示自己并不确定。“我不知道我是否会发表同样的相当恶劣的言论,至少对于某些人来说,但我们很快就会知道,”这位共和党总统在他的社交平台Truth Social上写道。“无论如何,这将是一个‘火热’的票!”除了简化的形式,周五晚上的晚会上还有另一个变化:两个额外的奖项。一个颁发给在四月份在安检点值班的特勤局特工维克多·冈萨雷斯,他在保护背心上受了伤。“冈萨雷斯警官……冲向危险,以便成千上万的人能够安全回家,”白宫记者协会会长姜维嘉在一份声明中表示。“他的勇气源自于为服务的奉献,我们期待在本周予以表彰。”第二个奖项将颁发给第一场晚会的华盛顿希尔顿酒店的工作人员。这次的着装要求为较为宽松的“黑色领带可选”,晚餐包括烤桃子和意大利奶酪沙拉、龙虾和威灵顿牛肉。与上次晚会一样,晚上还有心理魔术师奥兹·佩尔曼的娱乐表演,以及颁奖典礼和特朗普的讲话。姜以及她的董事会成员们努力为这次WHCA晚会2.0付出努力,不想让暴力行为或同事藏在桌子下的形象成为最后的画面。宣布重新安排时,她强调了晚会的既定目的:“庆祝自由新闻和新闻在我们民主中的重要角色,已有一个多世纪。” “我们不会让暴力行为占据最后的字眼,尤其是在我们反思美国成立250周年及我们所代表的一切的一年,”姜说。虽然该事件仍受到大量批评,但显然也有一些人认为不应该重新安排这晚会。许多人从一开始就认为,这种场合并不好看,记者身穿正式服装与他们的消息来源或报道对象亲密接触。“这削弱了公众对新闻业如何运作的信任,使我们看起来像是与我们报道的人是朋友,”新闻智库波因特研究所的伦理专家凯莉·麦克布赖德在讨论期间表示。这次的新晚会正值媒体与一位在第二任期内试图以各种方式向不满的媒体施加压力的总统之间紧张关系快速加剧的时候。这种压力范围从对白宫记者团成员的制裁到通过联邦通信委员会的监管行动,再到直接的诉讼。

赞助内容

NordVPN Next-gen Antivirus

本站免费、广告极少。如果觉得有帮助,可以请我们喝杯咖啡 —— 任何金额都对持续运营有实际帮助。

请我喝杯咖啡